小笠原です。

> [ファイル]-[印刷]-[オプション]タブに[プリンタ設定の用紙トレイのみを使
> 用する]ってのがありますね。

おっとUIも検索したはずなのになぜ見落とした。
ありがとうございました。

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10571669

ですね。

「プリンター設定の給紙トレイのみを使用する」

に直しました。

# 用語として「のみ」はあまり好まないのですが、まあ、ここは現状維持。

[以上]
-- 
Naruhiko Ogasawara ([email protected])

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信