(2012/06/02 15:50), AWASHIRO Ikuya [via Document Foundation Mail 
Archive] wrote:
> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=49073
> docxでルビが読み込めないというバグが報告されていました。
>
> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=44784
> こちらはルビの位置がおかしい(ハードコードされている?)というバグのよ
> うです。
>

2番目の投稿の最後にでていた、W3Cの日本語の組版というかフォーマッティング 
の話は宝石みたいに貴重なもので、これに従ってフィクスしてもらえると
うれしいですね。(他力本願モード:オープンソースのツールのバグについて 
は、thunderbird mailerのバグフィクスでエネルギーを使い果たしています。で 
もなんで、古いバグフィクスを取り入れてくれなかったのかな?
ご指摘の投稿記事に英語でフォローしないとコミュニティには声が届いてないと 
いうことでしょうか。LOに投稿できるようにアカウントを作ったはずなので、後 
で短い記事を投稿してみます。)

Jiehong 2012-05-08 07:59:25 PDT

I can't produce these documents but I am sure the author of this bug will.
However, I would like to point to the W3C requirement for Japanese text
composition: it is full of precious informations about Japanese 
composition and
also about Ruby characters. Here it is:
http://www.w3.org/TR/jlreq/#basics_of_japanese_composition




--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/MS-Word-tp3303042p3987523.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信