On Fri, 11 Jan 2013 11:56:14 +0900 荒川雄介 <[email protected]> wrote:
> そのAsianにはJapanese以外のChinese、Korean等の意味が含まれていないでしょうか？ > 例えば縦書きとか、禁則処理とかは、日本語も中国語も韓国語も似たようなものなので、 > Asianで括っているんじゃないかなと思ってみたり。 はい、もちろん含まれています。CJK全部まとめています。 ただ、日本語ロケールで中国語や韓国語を使う人がどのぐらいいるのか、と いう話なので。 あんまりいないのであれば、わかりやすさを優先してもいいと思いますし、 少なくともSunの頃はそうしてたみたいです。 > でも、Japaneseの処理なのにAsianと表現している英語の方に問題ありますよね。 別に日本語だけじゃないので、これはこれで妥当だと思います。 -- AWASHIRO Ikuya [email protected] / [email protected] / [email protected] GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
