>実際のところは原文自体ピリオドがついていたりいなかったり揺れているので原文に倣うのが必ずしもいいとは言えないんですが、 >一方でつけるつけないの判断を個別に（あるいは場所ごとに）するのも無駄な労力に思え（その判断を継承する術もなく）、このようにさせていただきました。
ちょっと嘘つきました。 原文、ほとんど揺れてません。 ツールチップにはだいたいピリオドついてそうです。文末コロンのものを除けば。 コンポーネント内のレコードがアイテムラベルと混在しているので誤読しました。 --- 岩橋 伴典 CALL SIGN: JO3EMC E-mail: [email protected] -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
