AAAAです。
翻訳提案の査読をお願いします。

Weblate URL: 
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/?checksum=d8dfe622bf79b7c0
note:=GCQ4s
原文: "Delete Rows (for unprotected cells)"
提案訳: "行の削除(保護されていないセル)"
出現箇所: [シート]メニュー

Weblate URL: 
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/?checksum=f9131cf5b3018502
note:=FqCCh
原文: "Delete ~Columns (for unprotected cells)"
提案訳: "列の削除(保護されていないセル)(~C)"出現箇所:[シート]メニュー
出現箇所: [シート]メニュー

User Name: AAAA
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

メールによる返信