> The team is debating which pronoun to use in field labels - e.g. "Their
> Birthday" or "His/Her Birthday".

If we're talking specifically about field labels, consider dropping the
pronoun entirely: "Birthday".

This should work fine if the context for the overall form is clear. For
instance, you don't often see "Your email address", "Your phone number",
etc. on registration fields -- because it's clear *whose* information is
being requested. Same might apply for your situation.

BBB

________________________________________________________________
Welcome to the Interaction Design Association (IxDA)!
To post to this list ....... [email protected]
Unsubscribe ................ http://www.ixda.org/unsubscribe
List Guidelines ............ http://www.ixda.org/guidelines
List Help .................. http://www.ixda.org/help

Reply via email to