Lärmdämmmatten
*Lärm*? And not *Geräusch*?
Yes, that's the first expression I've found. "Lärm" and "Geräusch" both
stand for "noise". While "Geräusch" is rather neutral, I'd consider "Lärm"
negative. Dealers selling those pads might think we don't like our
machine's noise. But that's quite off topic :-)
--
Michael
-----------------------------------------------------------
Help translate SlimServer by using the
SlimString Translation Helper (http://www.herger.net/slim/)
_______________________________________________
discuss mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/lists/listinfo/discuss
