Le dimanche 05 juin 2005 à 11:44 +0200, Mathias Bauer a écrit :
> Shoshannah Forbes wrote:
> > Mathias Bauer wrote:
> >> If the file name was good enough to identify the
> >> document in the file browser, it should be good enough for the caption
> >> bar also (at the end the caption bar is just a means for identifying the
> >> document).
> > 
> > But the Latin name in the file browser is *not* good enough- it is just 
> > necessary evil to make sure that when I email the document or post it on 
> > the web, the file name does not become total junk or worse- can't be 
> > opened at all (yes, that had happened to me with a a file which had a 
> > Hebrew filename that I emailed someone, and somewhere along the way some 
> > server or other converted the filename to something which had invalid 
> > characters in it).
> > 
> > File systems have limitations that OOo is free of. Why restrict the 
> > title to the limitations of the systems which are used by the people I 
> > send my documents to? I have to use a bad compromise for the filename- 
> > please don't force it on the file title as well.
> 
> Nobody wants to limit what you can enter in the title - the question
> remains why you need to see it in the caption bar. Marco gave one good
> reason, I'm not convinced that your example is another one. But anyway,
> one good reason should be enough. :-)
> 
> I hoped to get some comments on my idea to use a document specific
> property wether the title should be displayed or the file name, until
> now to no avail. A global setting doesn't seem to be appropriate to me
> because all examples given until now used specific kinds of documents,
> but I still don't see a valid reason why *all* documents should display
> their title in the caption bar.

If you want something that works for humans you should display whatever
string uses the biggest font size on the first page. Then fallback on
highest hierachy title, title metadata, filename.

The truth is humans suck at entering nice title metadata where software
can find it (and metadata includes filenames)

Regards,

-- 
Nicolas Mailhot

Reply via email to