Sergio Bessopeanetto escribió:
Amigos/as:
Quisiera plantear dos cuestiones: Por un lado la propuesta de que los
colaboradores desarrollen un editor de ecuaciones no tan críptico como
el editor de fórmulas que actualmente tiene el OOo. Para los usuarios
que no disponemos de tantos conocimientos de matemática se nos hace un
poco difícil escribir un fórmula para insertarla en un documento. He
tenido que preparar una monografía que contenía gran cantidad de
fórmulas y con el editor de fórmulas de OOo no pude. En ese caso apelé a
un recurso “Non Santo”, usé el editor de ecuaciones de M$, copiaba y
pegaba en el documento de OOo. Quedó muy bien, el tratamiento del objeto
insertado era como imagen, lo anclaba como carácter y quedaba perfecto.
Eso me llamó a reflexionar con respecto a esta utilidad.
El otro tema está relacionado con el anterior. Luego de hacer este
procedimiento que me ha resultado sumamente eficaz, me planteo si es
ético usar un software propietario para mezclarlo con actividades
desarrolladas en software libre. La pregunta sin tantos rodeos es esta:
¿Cuál es la posición ética respecto de la interacción entre software
propietario y libre, más allá del tipo de licencia puesto que sabemos
que OOo tiene licencia mixta? ¿En qué afecta o interfiere en la
filosofía que nos mueve la interacción entre estos dos tipos de software?
No es que sea un tema que me quite el sueño porque después de todo en la
intimidad de mi sistema hago lo que me parece conveniente a fin de
realizar lo mejor que pueda mi trabajo, pero no dejo de pensar que OOo
pudiera tener un editor de ecuaciones con una interfase amigable, por
citar aquella utilidad que he tenido que aplicar.
Quizás he operado de esta manera por mi ignorancia pero no me quedó
alternativa.
Estoy intentando trabajar con Math pero realmente me resulta muy
engorroso concentrarme en la fórmula propiamente dicha y además en la
sintaxis para que ésta aparezca en la la forma que necesito.
Planteo esto desde mi posición de novato en este paquete y en el
Software Libre, quizás sean síntomas de mi proceso de independización
del software propietario de la empresa monopólica M$.
¿Alguien más se ha planteado estos interrogantes filosóficos y técnicos?
Saludos
Sergio Bessopeanetto
[EMAIL PROTECTED]
Sergio:
Muchas veces tildamos de dificil, feo, engorroso o malo, todo lo que no
se parezca demasiado a lo conocido.
No voy a abrir un juicio de valor con respecto a las ventajas o no de
Math, pero si recuerdo a un amigo que venera a LaTEx para trabajar con
fórmulas. Sin embargo para mí es terrible aunque hace años que quiero
trabajarlo.
En cuanto a lo ético o no... vos lo definiste bien. En tu máquina lo
definís vos.
Si tuvieras que enfrentar una migración corporativa sería distinto. En
ese caso se debería capacitar a todos los usuarios en el uso de Math
para evitar estos contratiempos (no todo es intuitivo y fácil... y esto
es aplicable a todo el software, libre o no).
--
-----------------------------------------------------------------
Román H. Gelbort
Director de capacitación y proyectos corporativos
Tel.: 15 5615-2646
www.xtech.com.ar - Buenos Aires - Argentina
-----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
