Hallo Henk,
Bijlages kunnen beter niet via de list verstuurt worden, stuur maar direct naar mij: remco.gerbrands @ r2g.nl (spaties verwijderen)
Wat ik bedoelde met 'niet willen zien' is dat voor het gebruik van de berekening een apart gedeelte op de sheet zou moeten zijn en de berekening in cellen die verder weg liggen.
Dan kan iedereen het alsnog aanpassen, maar voorkom je dat iemand in een cel met de feitelijke berekening te snel gegevens gaat invullen.
Ik ga er daarbij even vanuit dat diegene die het gebruikt niet altijd dezelfde is als diegene die de sheet heeft gemaakt.
Vergelijk het met de belasting-site: de gegevens worden ingevuld, de berekening zelf is niet zichtbaar en alleen diegene die weet waar hij zoeken moet kan die berekening terugvinden.
Met vriendelijke groet,
Remco Gerbrands
H.C.van der Burg wrote:
Beste Remco,
Fijn dat je de documenten wilt lezen. Moeten de documenten via deze lijst verzonden worden of moeten die separaat aan je doorgestuurd worden?
Verder:
Als je kijkt op de site van de belastingdienst dan zal je zien dat de berekening daar helemaal niet meer te zien is. Ik wilde echter wel het geheel zo opbouwen dat instructief de gebruiker alles zelf aan de hand van een uitleg ontwerpt met als uiteindelijk resultaat iets dat lijkt op hetgeen getoond wordt op de belastingsite (volg de link in het eerste bericht om dit te zien).
Indien de gebruiker de berekening dan wil zien of verder wil uitbreiden (met bijv het fiscale jaar 2006) dan kan hij/zij dat zelf doen.
Indien je/jullie het echter liever alleen als programma hebben dan vindt ik dat ook best.
Met vriendelijke groeten,
Henk van der Burg
Remco Gerbrands schreef:
Hallo Henk,
Dat klinkt goed en is een zeer welkome aanvulling. Ik wil de vertaalde docs wel doornemen.
Voor de eisen/wensen aan de loonheffingsberekeningsmodule zou ik o.a. denken aan een gedeeltelijk beveiligde sheet, zodat net als de webpagina je enkel dat invult dat je nodig hebt.
De feitelijke berekening zou ik het liefst niet zien,
Met vriendelijke groet,
Remco Gerbrands
H.C.van der Burg wrote:
Sinds kort ben ik van MS Office overgestapt naar OpenOffice.org. Ik ben de mening toegedaan dat oefening kunst baart en daarom heb ik een aantal documenten van het internet gedownloaded. Deze zijn over het algemeen in het Engels gesteld en daar kom ik met enige moeite wel uit, maar het leest niet echt prettig en daardoor verslapt de aandacht voor het leren kennen van OpenOffice.org.
Daarom vertaal ik de documenten die ik lees ter lering en de vermaak direct voor eigen gebruik. Ik kan mij voorstellen dat vele anderen Nederlands ook prettiger vinden om te leren dan een vreemde taal. De vertaalde documenten wil ik graag ter beschikking stellen, maar ik weet niet hoe. Daarnaast is het misschien eerst nog gewenst/prettig dat een ander de documenten leest voordat deze eventueel geplaatst worden.
Voorlopig zijn vertaald:
How to carry out Simple calculations and format cells in a folder.sxw (uitgebracht door the OpenOffice.org Documentation Project) en
Worksheets.sxw (door/op OOoAuthors).
Verder loop ik met het idee de loonheffingsberekeningsmodule van de belastingdienst te "vertalen" naar Calc. Deze module is te raadplegen op de Nederlandse belastingsite: http://www.belastingdienst.nl/reken/loonberjul04/index.htm (internetadres knippen met Ctrl-C en in de adresbalk plakken met Ctrl-V).
Graag verneem ik of er belangstelling is voor de vertaalde documenten en of deze gescreend/gecalled moeten worden en op welke wijze er dan verder gehandeld moet worden.
Eveneens verneem ik graag of er belangstelling is voor de loonheffingsberekeningsmodule en welke "eisen" er gesteld (moeten) worden aan deze module.
Met vriendelijke groet,
Henk van der Burg
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
-----
Scanned for virus and spam
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
-----
Scanned for virus and spam
-- http://ict.r2g.nl
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
