Hoi Matthijs, Matthijs wrote:
> Hoi Simon, allen, > > allereerst gefeliciteerd met het bereiken van deze mijlpaal! Het is > geweldig dat er nu echt een volwaardig alternatief voor MS Office in > het Nederlands is. Ik wil nog even van de gelegenheid gebruik maken om iedereen die hieraan een bijdrage heeft geleverd te bedanken. Zoals de vertalers en reviewers die ook na het verschijnen van OOo 2.0.1 nog hard werken aan de verdere verbetering van de vertaling, zie de namen op http://nl.openoffice.org/t9n_nl2.html , de mensen bij Sun en Alpha die bij de vertaling en het maken van de software zijn betrokken, Robert Vriens die grotendeels het QA-testen van de release candidates voor zijn rekening heeft genomen, de vrijwilligers die bijvoorbeeld aan marketing en documentatie werken, en de gebruikers van OpenOffice.org die bugs melden, de software aan collega's en vrienden laten zien, enzovoort. Volgens het thema van de onlangs gehouden RegiCon, dit mooie resultaat is te danken aan "De kracht van samenwerking"! > > Als bij alle goede producten valt er altijd nog wel iets te verbeteren > ;-) > Nog een paar kleine opmerkingen daarom: > > Mij oog viel op een Engelse vertaling die was blijven staan: onder > Extra | Opties | Paden staat nog 'My documents'. Verder ziet de > vertaling er op het eerste gezicht heel goed uit! > > Iets wat me belangrijker lijkt is het feit dat nog altijd niet de > Nederlandse woordenlijsten standaard worden meegeleverd. Voor > beginnende gebruikers is dat nogal ontmoedigend, zeker als de Dicooo > niet altijd naar behoren werkt (van meerdere kanten gehoord). Het > lijkt me toch niet zo moeilijk om een paar woordenlijsten toe te > voegen. Heel veel gebruikers zouden daar veel plezier van hebben. Door allerlei misverstanden zijn de Nederlandstalige woordenlijsten indertijd wel aan de sources van OpenOffice.org 1.1.5 toegevoegd, maar niet aan die van OpenOffice.org 2.0, en het is niet gelukt om dat op tijd te corrigeren voor OOo 2.0.1. De Nederlandstalige spellingcontrole zal in OpenOffice.org 2.0.2 wel weer gewoon worden meegeïnstalleerd. Op de volgende pagina vind je aanwijzingen om de woordenlijsten eenvoudig na te installeren: http://nl.openoffice.org/inst-spelling.html . -- Vriendelijke groet, Simon Brouwer. >>> nl.openoffice.org <<< --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
