+1
Leo Moons wrote:
Hallo allemaal,
Ik ben nog volop in het getouw om de accelerator keys aan te passen,
maar als ik daar mee klaar ben, wil ik zeker ook helpen. Maar waarom
het warme water opnieuw uitvinden en niet de Engelstalige
handleidingen vertalen. Deze zijn wel erg uitgebreid maar wel
eenvormig van stijl en opmaak. Het is ook makkelijker om het werk te
verdelen, daar alles al mooi in hoofdstukken is opgedeeld.
Met vriendelijke groeten,
Leo M
Simon Brouwer schreef:
Hoi Johan,
At 12:19 3-2-2006, you wrote:
Hallo Simon en anderen,
Ik kan wel een nieuwe versie van de installatiehandleiding
schrijven, in
ieder geval voor de installatie onder Windows. Deze zal ook nodig zijn
voor de CD-ROM. Mogelijk kan ik ook de handleiding voor installatie
onder Linux schrijven, maar in hoeverre is dat relevant? Recente
distributies hebben versie 2.0 er standaard bij.
Dat klopt, maar er zullen veel Linuxgebruikers zijn die nieuwere
versies van OpenOffice.org op die distributies willen installeren.
Ben nog wat nieuw 'hier', dus enkele vragen:
Hebben jullie een bepaalde formaat waarin handleidingen worden
geschreven? Lettertype, pagina-indeling?
Nee, voor documentatie is er geen "huisstijl", maar voor nieuwe
documenten zou dat nog niet zo'n gek idee zijn. Doe eens wat
voorstellen?
In eerste instantie schrijven in Writer? PDF of Flashpaper als
uiteindelijke output?
Schrijven in Writer ligt voor de hand :)
Meestal wordt PDF als output gebruikt, en als je de SXW/ODT-bestanden
er ook nog bij zet kunnen de documenten later nog eens door anderen
worden bijgewerkt.
Hoe werken jullie? Kan ik er gewoon aan beginnen en voortgang
melden? En
feedback?
Gewoon beginnen, en als je wilt dat iemand het eens doorleest of
nakijkt doe je een oproep op deze mailinglist; daar is altijd wel
iemand voor te vinden.
Kijk voordat je begint eens rond voor verouderde Nederlandstalige, of
up-to-date Engelstalige documenten waar je vanuit zou kunnen gaan.
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.
| nl.openoffice.org | www.opentaal.org |
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
__________________________________________________
Broxtor on irc.freenode.net (#nl.openoffice.org)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
