Martin Roppelt <m.p.roppelt <at> web.de> writes: > [...] (Dass das im Britischen Englisch mal auch irgendwie anders > war, war mir allerdings nicht bewusst, jedenfalls habe ich’s so in der > Schule gelernt)
Hallo Martin, somit kannst auch Du nicht sicher sein, was genau mit 'billion' gemeint ist. Insbesondere in englischsprachigen wissenschaftlichen Artikeln in Fachzeitschriften führt die Schreibweise 'billion' etc. - auch heute noch - zu traurigen Missverständnissen, welche bei der Schreibweise mit Zehnerpotenzen gar nicht erst aufkommen. Sinnvollerweise empfiehlt sich das Vermeiden der Schreibweise 'billion' zugunsten der Schreibweise mit Zehnerexponent. Mit netten Grüßen Karl
