Hallo, ich möchte mich auch mal wieder melden. Im folgenden ein paar Dinge, die mir momentan bezüglich Neo im Kopf herumgehen. Vielleicht schneide ich zuviele Themen in einer Mail an (das kann ich wohl nicht lassen), daher schreibe ich ein kleines Inhaltsverzeichnis: 1) Wikipedia-Artikel zu Neo 2) Übersetzung der Dokumentation 3) Französisches Neo-ähnliches Layout Bepo 4) Kyrillisch- und Griechisch-Modus 5) Eingabesysteme ibus/scim 6) Mailinglistenarchiv.
1) Wie ja bereits angesprochen wurde, fehlt es Neo vor allem an Dokumentation, insbesondere in anderen Sprachen. Ich finde es nämlich schade, dass es bisher kein Projekt gibt, das Ideen von Neo, insbesondere das Ebenen-Design, auf andere Sprachen portiert. Ich habe in den letzten Tagen ein bisschen an dem deutschen Neo-Wikipedia-Artikel herumgeschraubt, mit der Absicht, ihn später auf Englisch zu übersetzen. Auch wenn er schon ganz gut ist, bin ich der Meinung, dass man ihn noch stärker ausweiten und verbessern könnte. Dafür bräuchte ich noch Mitstreiter_innen, die mithelfen, den Artikel zu verbessern. Wenn es Leute gibt, die da helfen möchten, kann ich meine Gedanken dazu in einer weiteren Mail ein bisschen ausformulieren und wir können das diskutieren. 2) Desweiteren würde ich gerne die Webseite und Teile unseres Wikis übersetzen. Wie einfach/schwierig gestaltet sich so eine Multisprachenversion der Webseite? Wer würde dabei mithelfen? Je mehr Informationen insbesondere auch in Englisch verfügbar sind, desto besser. 3) Mir ist vor kurzem ein Französisches Projekt über den Weg gelaufen: http://bepo.fr/wiki/Accueil Leider verstehe ich nicht so viel Französisch, aber die bemühen sich auch um i) eine Optimierung der Tastenposition nach ihrer Sprache und ii) die Eingabemöglichkeit vieler Zeichen (insbesondere Griechisch, etc.). Die könnten sich sehr für unser Ebenendesign interessieren, denn die haben anscheinend ein paar Sachen bzgl. ii) umständlicher gelöst. Wer kann gut Französisch und kann sich mit denen mal in Verbindung setzen (und vielleicht sogar den Wikipedia- Artikel auf Französisch übersetzen, für die und andere als Anschauungsmaterial)? 4) Es ist irgendwie untergegangen: Wir hatten mal einen inoffiziellen Kyrillisch- und Griechisch-Modus gebastelt, die beide praktisch schon fertig waren. Ich hatte mir damals gewünscht, dass es einen einfachen Mechanismus gibt, um diese umzuschalten (Mod3-F1/2/3 oder so), habe aber nicht genug technische Expertise, um soetwas selbst umzusetzen. Ich hatte die entsprechenden Dateien dafür erstellt, momentan muss man sich diese Datei jedoch extra herunterladen und diese immer per Kommandozeile laden und ebenso zurücksetzen. Ob es jemals in den Windows-Treiber (der in der Programmierung denke ich da ja sogar flexibler ist) eingeflossen ist, weiß ich nicht. Es wäre schade, wenn es entsprechend umständlich (und daher für den Normalnutzer unattraktiv) bleiben würde und die Arbeit dadurch praktisch umsonst wäre. 5) Da ich mich gerade für ein Auslandsstudium in Japan befinde, bin ich stark auf eine Eingabemethode wie ibus (ähnlich zu scim) in praktisch allen Programmen angewiesen. Diese ist jedoch inkompatibel zu allen möglichen Cokos und toten Tasten, die dadurch nicht mehr funktionieren. Im Wiki gibt es eine Anleitung, die sich aber darauf beschränkt, scim für Teile zu deaktivieren, was hier aber keine Lösung ist. Das ist eine relativ unbefriedigende Situation für mich, da ich seit einigen Monaten eben viele der Neo-Funktionen nicht nutzen kann. Hat jemand Lösungsvorschläge oder Ideen dazu? 6) Das Mailinglisten-Archiv funktioniert nicht mehr. Weiß jemand Näheres oder kann das reparieren? Viele Grüße, Aleχ
