Ahoj,
překládal jste někdo "passport" ve významu sady údajů o uživateli, které
se předávají aplikacím?
Konkrétně mi jde o službu společnosti Vereign, která bude dostupná v
LibreOffice Online [1], popis toho, co v ní znamená "passport", zde [2]
(pod nadpisem "Passports").
Osobně bych dal asi "průkaz", který mi přijde výstižný, ale tohle je
určitě věc, kterou by bylo dobré mít překládanou jednotně.
Díky,
Standa
[1] https://www.collaboraoffice.com/press-releases/code-4-0-rc-1/
[2] https://www.vereign.com/user-story/
_______________________________________________
diskuze mailing list
[email protected]
http://lists.l10n.cz/mailman/listinfo/diskuze
