> شكرا يا بهاء على هذه المبادرة الطيبة ، و بصراحة كانت أفكر في ذلك قبل الشروع 
> في إحياء ترجمة الكيدي ،
<  من تجربتي أجد الترجمة على الحاسوب الشخصي أسهل في المراجعة و التنقيح ...

ألا يستطيع الإنسان تنزيل الملف والعمل عليه ثم رفعه في pootle

لأن طريقة الترجمة في
transfix
هكذا
تنزل ملف pot أو
po

تعمل عليه ثم ترفعه

---------------------

كما قلت لأخي زايد من قبل
إذا كان هناك موانع تقنية في استضافته على عربآيز

نستضيفه على  خادم أعجوبة
ك subdomain
مثلا
arabeyes.ojuba.org
أو
pootle.ojuba.org

أو بأن يكون
pootle.arabeyes.org
لكن أن تجعلوا ال IP
في dns
يشير إلينا
_______________________________________________
Doc mailing list
[email protected]
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

رد على