Bonjour,
En procédant à la re-lecture du Guide de migration, j'ai été frappé de
constater que le manuel "Getting started" était mentionné tel quel ;
pensant à une erreur (un oubli de mentionner sa version française), j'ai
recherché ladite version française que je n'ai pas trouvée ; d'où ma
question, qui en appelle d'autres d'ailleurs :
- cette version française du manuel "Getting started" existe-t-elle ?
- si ce n'est pas le cas existe-t-il un projet pour y remédier ?
- si un tel projet n'existe pas à ce jour, et si l'envie m'en prenait,
serais-je en droit d'initier cette traduction en vue de sa mise à
disposition dans la section francophone du projet OOo ?
Sur cette dernière question, j'imagine qu'il ne doit pas y avoir de
difficulté, dans la mesure où j'ai pu voir qu'une version PDF était
disponible dans la section "support" du site OOo et qu'un lien était
donné vers une version éditable (les deux étant en anglais, bien
entendu, sans quoi la question de la traduction ne se poserait pas) ;
cependant, cette même section mentionnant le fait qu'il existe une
version commerciale du bouquin, j'ai un doute, même si j'ai vu qu'il
était sous licence GNU GPL.
Enfin, dernière question, et peut-être pas des moindres : une telle
traduction présenterait-elle un quelconque intérêt ou serait-elle
redondante compte tenu des documents déjà existants ?
A+
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
