Manuel NAUDIN a écrit :
quelques questions (sophie ? tony ?) :
la page originale contient des balises de catégories (bas de page).
Que doit on faire ? faut il les laisser (elles sont en anglais)
Merci à docgranvile pour l'avancée dans la trad.
manuel
Bonjour Manuel,
A priori, je n'ai pas vu grand chose d'autre à traduire sur la page
elle-même, donc j'ai commencé à cliquer sur les liens...
J'ai donc commencé à traduire (uniquement sur mon PC hein, je n'ai rien
modifié à la page d'origine, je sais qu'elle fait partie de la doc en
anglais) le "Getting started with Base" sur le wiki ; pour l'instant,
j'ai assuré la traduction de la première page wiki, intitulée
"Introduction" (celle à laquelle on accède en cliquant sur le lien) ; je
ne me suis pas encore intéressé de trop près à l'endroit où elle serait
stockée et n'ai donc pas créé la page sur laquelle pointera le futur
lien ; pour l'heure, la traduction de cette page (en format wiki) est
sur mon PC et n'attend plus que l'adresse de sa destination finale.
A moins que quelqu'un d'autre n'ai commencé d'ici là, je pense réaliser
ce soir (toujours en la conservant par devers moi) la page suivante,
intitulée "Planning a database".
Si toutefois tu avais commencé cette traduction et qu'il soit préférable
que j'aille vers autre chose, n'hésite pas à me le dire.
A+
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
