Bonjour à tous,

J'ai décortiqué les remarques des derniers messages sur le sujet « Brochure OOo » et vous présente ci-dessous la « synthèse » de ce qui a été dit. N'hésitez pas à réagir ;)


Docgranville a écrit :
Pourquoi pas, plutôt, OOo ; dès que l'on sait de quoi il s'agit, c'est assez naturel, coulant, accepté par tous et puis ça donne un petit air familier, convivial, genre "On est entre affranchis, on l'appelle par son diminutif" ; et surtout, ça évite de communiquer au moyen d'une désignation "non officielle".
ça me semble être une très bonne idée ;)

ARGENTE Jean Louis a écrit :
= La(es) polices crenelees, je pense que c'est juste pour alleger le
chargement du document ;) ? Ou alors la police n'est pas commune entre
Win et Linux !?
C'est uniquement dans l'ODP, tu a accès à un fichier PDF vectoriel en fin de présentation. J'ai été obligé de matriciéliser (si je puis dire) l'ODT pour les importer en ODP. D'ailleurs, si quelqu'un connaît une solution pour importer un ODT dans un ODP tout en restant vectoriel, je suis preneur. OOo ne supporte malheureusement pas l'import PDF ;(
= Dans "Compatible" j'aurai peut etre evite de parler de microsoft, pour
citer simplement word, excell... Windows (ce nom me semble etre assez
"galvaude" ;), avoir deja assez de pub, sans qu'il soit besoin de
l'associer a ses enfants et en plus sur une pub paye par un produit
concurent ;) ... A moins que ce soit, legalement, obligatoire au niveau
marque/copyright ?
En effet, je pense que l'on peut le retirer. Par contre, dans les mentions légales, il me semble que l'on est obligé de l'y faire figurer. C'est le cas dans les autres brochures OOo françaises et anglaises.
= "...plus de trente langues..." j'ai cru que c'etait bien plus ?
(Mais bon, du moment qu'il y a au moins le Francais, avec des
accents ;) )
C'est fort probable. Quelqu'un saurait-il dire quel est le nombre exact de langues ? J'en profite pour émettre une idée : est-il nécessaire de mentionner le nombre de langue ? Cela intéresse t-il vraiment notre cible de savoir que OOo est dispo dans des langues étrangères ? Ne devrions-nous pas juste dire : « Cette intéropérabilité s'étend à tout système d'exploitation puisque OpenOffice est disponible pour Linux, Mac OS et Windows. »
= "Libre Basé sur la licence GNU"... J'ai du louper l'episode de ce
changement de licence pour OOo !?!?
Après une petite recherche, il semble que OOo soit sous GNU LGPL. Quelqu'un peut-il me confirmer ?
peut etre faudrait il 2 ou 3
types de ce modele de depliant selon la "cible" : le sobre (entreprise),
l'exuberant un peu tape a l'oeil... ?
C'est une idée très intéressante. En sachant que la brochure sur laquelle nous travaillons actuellement s'adresse à des professionnels (décideurs informatiques, administrateurs, etc.) rencontrés en général lors de salons, nous pourrions aussi réaliser des brochures adaptées à d'autres cibles. À quel autres publics pourrait s'adresser la brochure OOo ? Foyer familial ? Jeunes étudiants ? Il faudra alors se poser des questions en terme de diffusion, de formats (il ne s'agit pas forcément d'un A4 en trois volets), etc. Même si ce projet viendrait dans un deuxième temps, n'hésitez pas à réagir sur ce sujet


Pierre POISSON a écrit :
"Recto", volet "La suite intégrale"
(Dernier paragraphe) Je n'ai pas compris pour quoi tu mettais en valeur la
base de données.
Cette page présente les cinq principales applications d'OOo d'abord de manière ultra-synthétique avec un picto et le le nom générique (en haut), puis en dessous avec une brève présentation des cinq applications. Il me semblait donc logique d'évoquer Base. Ce que tu dis est intéressant, car en relisant, je trouve qu'il manque une phrase de conclusion. Il suffit peut-être tout simplement de déplacer la phrase d'intro en conclusion : « Compatibles avec les standards actuels, OpenOffice allie performance et simplicité pour une utilisation privée ou professionnelle. »
Pourquoi ne pas mettre en valeur, l'export en PDF, Draw-3D
Sur la page de présentation générale, j'ai préféré aborder un discours en terme de besoins généraux. Par contre, les notions de PDF, de 3D sont tout de même citées dans les paragraphes Traitement de texte et Tableur.
pour le grand public ou Writer (avec les styles de page et la bibliographie)
pour ceux qui produisent des documents "papier" ?
Ces aspects techniques sont essentiels (je suis d'ailleurs un propagandistes invétéré des styles), mais ne pouvant aborder toutes les fonctionnalités, j'ai fait des choix sur ceux qui me semblaient parler au plus grand nombre : simplicité d'utilisation, compatibilité avec les autres logiciels, PDF, affichage 3D dans le tableur, publipostage, etc. Je défends mon point de vue, mais le débat est bien-sûr ouvert. Qu'en pensent les autres ?
volet "En savoir plus"
Il y a 2 points à la fin du paragraphe. Est-ce un compromis entre "." et
"..."
C'est une coquille, je corrige ;)
volet "Optimiser votre travail"
Une idée : "Publiez votre C.V. en PDF pour qu'il ne soit pas modifiable par
son destinataire"
[Note : d'autant plus, pour ceux qui disent maitriser le traitement de texte
et qui ne savent pas faire une mise en page ;-)]

Draw : comment (en restant bref) insister sur le fait que ce module est plus
qu'un logiciel de dessin ? dessin vectoriel, gestion de couches, gestion des
liens (pour tracer des organigrammes - par exemple), ...
Comme je le disais dans mon premier message, j'ai volontairement évité d'utiliser trop de termes techniques et ai préféré user d'un discours qui s'exprime en terme de besoins et de solutions. L'objectif est d'intéresser le lecteur et d'attiser sa curiosité. Les aspects techniques, qui sont une des grandes forces d'OOo, gagneraient à figurer dans un document marketing de présentation technique plus complet (A4 recto/verso par exemple)
volet "Restez ouvert"
Je mettrai sous silence les logiciels M$ car OOo n'assure plus la
compatibilité avec les nouveaux formats
En effet. D'un autre côté, je pense que la communication pourra encore se faire par le biais des formats DOC, PPT qui sont très probablement encore supportés par les applications Microsoft. Que faisons-nous ? Prenons-nous le parti de ne pas citer Word et PowerPoint en risquant de ne pas paraître compatible avec « vos anciennes applications » ?
Grand débat que voilà. Donnez votre avis ;)
Le PDF est lui aussi devenu une norme, mais je ne sais pas si OOo exporte en
PDF 1.7.
À mon avis, c'est une notion qui trouverait aussi sa place dans un document technique/marketing.
"la principale passerelle" Personnellement, je dirai "avec Gimp et/ou
Firefox, une des principales passerelles"
Est-ce notre sujet ? Qu'en pensent les autres ? Citons-nous d'autres logiciels libres dans cette brochure OOo ?
P.S.A (Peugeot-Citroen) a adopté OOo, non ?
Oui, mais pour des raisons légales, on ne peut apparemment pas le citer.

Tony GALMICHE a écrit :

Te voila donc arrivé parmi nos membres :-)
Oui, c'est merveilleux ! J'ai d'ailleurs les deux intitulés Observer et Content Developper. Je suppose que je peux supprimer Observer ?
Dans la partie "Qui utilise OOo", tu pourrais ajouter non députés :-) et de nombreuses mairies. Malheureusement, il y a encore peu de PME recenser à ce jour. Concernant PSA, je pense qu'il est encore trop tôt pour l'indiquer dans une brochure officielle à moins que nous puissions obtenir un accord officiel de PSA, mais je crois que se sera difficile.
OK pour les députés.
Concernant la phase graphique, j'ai quand même deux remarques avant que tu commences :-) - A mon avis, il faudra utiliser les logos officiels des applications même si personnellement je les trouve illisibles (Très difficile de savoir quel logo correspond à qu'elle application) - Il faudra ajouter des images pour égayer le texte (Graphique pour Calc, image 3D pour Draw,..) mais cela prendra forcément de la place et risque de t'obliger à revoir ton texte. C'est pour cela que je fait cette remarque dés maintenant ;-)
Très bonne initiative. J'en prends bonne note.

Bonne fin de matinée à tous ;)

Igor.


Cordialement,

Igor Barzilai
Solutions de communication visuelle
http://zeelay.free.fr
11 rue du Moulin
44130 Saint-Omer-de-Blain
02 40 51 79 52


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à