Bonjour Igor,
Decidement tu as des W.E. "studieux" ;)

Donc, tant pis pour toi ;) :

Le samedi 08 décembre 2007 à 12:48 +0100, Igor Barzilai a écrit :
> Bonjour à tous,
> 
> ...

Sur la page 1 :
===============

"abrégé en OOo" --> Je dirai plutot : "OOo en abrégé".
(Mais je suis loin d'etre un specialiste de la langue de Moliere :) )

"Avec l'outil de base de..." je ne sais pas pourquoi ;) mais je serai
alle a la ligne avant cette phrase (va savoir...).

Je ne sais pas pourquoi encore (decidemment) mais j'eviterai de couper
des mots importants comme "ensemble, schema, multimedia (lui je le
couperai, eventuellement, apres multi ?), schemas (mais je sais aussi
qu'il faut arriver a un "equilibre" dans la page, dur, dur)

> *Références*
> 
> J’ai ajouté « nos députés et de nombreuses mairies ».


Sur la page 2 :
===============
"Donnez vie a vos textes... publiez les ... en PDF" ... si vous le
désirez.... (ce n'est pas la seule option, ce n'est pas obligatoire.


"Restez ouvert... et windows en quatre-vingt langues"
Peut etre, pour lever l'ambiguite : "et windows, le tout en quatre-vingt
langues"


AMHA (j'y revient et insiste), meme si tu ne cites pas de nom dans le
"En France", il faut aussi dire de "nombreuses entreprises"...
(Sinon l'on pourrait penser qu'"en France" il n'y a que des
administrations qui utilisent OOo ;) )


Je continue de dire que c'est du bon boulot et qu'il est bon qu'il y ait
des pros de ce type de travail qui rejoignent OOo.

Merci,

-- 
Jean Louis

Message sans accent pour etre lisible par tous les logiciels de
messagerie electronique...


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à