Olá Eduardo! Sugiro uma solicitação clara e objetiva: pergunte se eles permitem que o documento pode ser traduzido para o português mantendo a íntegra do texto e se é necessária mais alguma condição para isso.
Abraço, Gustavo Pacheco. 2009/11/19 Eduardo Alexandre <eduardog...@gmail.com>: > Olá, > > Tive a seguinte resposta: > > *"This is Sun proprietary documentation and cannot be translated and > distributed unless you get permissions for this by Sun. > There is a form you can submit for this purpose > https://www.sun.com/aboutsun/copyright/inquiries.jsp"* > > Alguém já fez pedido parecido para ter uma idéia do que mencionar no pedido? > > Abraços, > _________________________ > Eduardo Alexandre > > * LDP-BR - Projeto Brasileiro de Documentação e Tradução do Linux. Visite > http://br.tldp.org e conheça. > * Use BrOffice.org para fazer seus textos e planilhas. Baixe gratuitamente > em http://www.broffice.org/download. > * Conheça o Blog Tecnologia e Fé. http://tecnologiaefe.alexsite.com.br. > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscr...@br-pt.openoffice.org For additional commands, e-mail: docs-h...@br-pt.openoffice.org
