Hi :)
I think the 2nd 58 from ...
58 <paragraph role="paragraph" id="par_id879848" xml-lang="en-US"
l10n="NEW">These are mathematical models that influence the display of the
curves. The curves are put together of polynomial segments.</paragraph>
58 <paragraph role="paragraph" id="par_id879848" xml-lang="en-US"
l10n="NEW">These are mathematical models that influence the display of the
curves. The curves are created by adding segments of polynomials.</paragraph>
I'm not certain about this one. If it's going to appear in a dialogue box
alongside a default value that can be changed then my wording is not quite
right.
64 <paragraph role="paragraph" id="par_id6998809" xml-lang="en-US"
l10n="NEW">For B-spline lines optionally set the degree of
polynomials.</paragraph>
64 <paragraph role="paragraph" id="par_id6998809" xml-lang="en-US"
l10n="NEW">For B-spline lines the degree of the polynomials can be
set.</paragraph>
I think the comment can be dropped unless it is meant to be a heading for the
section. The comment just repeats the wording in the coding so i really don't
think it is needed. Segment is probably the best word for a part of a curve.
In 97 i thought the important part of the comment was that the curve might not
pass through all the individual data-points as long as certain conditions are
met. I didn't quite grasp what those conditions are.
Hopefully someone is going to have better ideas than mine tho :)
Regards from
Tom :)
________________________________
From: Steve Edmonds <[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Mon, 13 June, 2011 20:07:55
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Changes in UI and Help for new way of
B-splines
On 14/06/11 6:44 AM, Regina Henschel wrote:
> Hi all,
>
> with implementation of the new, ODF1.2 way of B-splines
> [http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.5#Calc]
> some changes in the UI and help are needed. I have collected them in
> http://www.rhenschel.homepage.t-online.de/files_to_be_changed.txt
>
> It would be nice, if you have a look and correct them to good English.
>
> If you know other places which need a change, please tell me.
>
> Kind regards
> Regina
>
Hi. How did you want edits conveyed to you. Short one below, did you want the
other in the list
steve
* Supports 32000 sheets and improves the performance of many
operations when working on sheets (inserting of several sheets
should be much faster now). (Markus Mohrhard)
* Handles DDE and external link update failures more gracefully;
instead of turning formulas with a failed link update into errors,
keep the previous values and launch an error message notifying the
user of the link update failure. (Kohei Yoshida)
* The method by which line charts are smoothed has been adapted to
the ODF1.2 standard. (Regina Henschel)
o Closed lines are now smoothed using a “Cubic Spline” and are
completely rounded.
o Open Lines are now smoothed using a “B-Spline” and go
through the given points, interpolating between them.
-- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
