Hi :)
Ooops!  Nope.  Either both plural or both singular.  I think you could replace 
"adapted" with "upgraded" if you wanted but either is good.
The methods by which line charts are smoothed have been adapted to the ODF1.2 
standard.
Hmmm, could we change it to something like
"Line chart's smoothing has been upgraded to the  ODF1.2 standard."
Sorry :(
Regards from
Tom :)




________________________________
From: Regina Henschel <[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Tue, 14 June, 2011 17:17:32
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Changes in UI and Help for new way of 
B-splines

Hi Tom,

Tom Davies schrieb:
[..]
> New Text
> * The methods by which line charts are smoothed has been adapted to
>       the ODF1.2 standard. (Regina Henschel)

The method_s_ ... ha_s_  been adapted?

Is it correct with "methods" in plural and "has" in singular?

Regina

-- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to