On Sun, May 6, 2012 at 4:07 AM, Jean Weber <[email protected]> wrote:

> I think the actual question was about whether there was a was to
> automate taking screenshots from, say, a German UI to replace
> screenshots from the English UI when translating or localizing the
> documentation.
>
> If I am correct in my interpretation of the question, then as far as I
> know, there isn't any way to do it other than manually. Of course, it
> would be possible to use linked graphics instead of embedded graphics
> to perhaps make it easier for translators to replace one set of
> screenshots with another -- once those screenshots had been prepared.
>


yes, this is what I want to know
thanks guys :)


>
> --Jean
>
>
> On Sun, May 6, 2012 at 8:30 AM, Dan Lewis <[email protected]> wrote:
> > On Sat, 2012-05-05 at 17:35 -0400, Jay Lozier wrote:
> >> Danishka,
> >>
> >> On 05/05/2012 12:55 PM, Danishka Navin wrote:
> >> > Do we have a mechanism to take screenshots of localized LibreOffice
> GUI for
> >> > the localization of  LibreOffice documentation?
> >> >
> >> > Or do we have to follow a manual process?
> >> >
> >> If you are using a Linux distro, I believe you can take a screenshot of
> >> the entire screen. If you are using a Mac or Windows, your screenshot
> >> can only include LO elements because of copyright permission/clearance
> >> issues. I use LInux so I am not well versed in the best methods of
> >> taking/editing screenshots.
> >>
> >> --
> >> Jay Lozier
> >> [email protected]
> >>
> >>
> >
> >     If you use "Print Screen SysRq" key to take screenshots, you need a
> > graphics program that will "crop" the picture. LO's Draw has a crop
> > feature, but it will not work in this case. It only reduces the visible
> > part of the screenshot, but the entire screenshot is still embedded in
> > the document.
> >     Gimp is one program that will reduce the size of the graphic
> > eliminating everything outside the area of the graphic chosen.
> >     Linux and Mac have graphic programs that will take screenshots of
> > selected parts of the screen to the entire screen. I wonder is Windows
> > has programs that do this?
> >
> > --Dan
> >
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to
> [email protected]
> > Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to
> [email protected]
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>


-- 
Danishka Navin
http://danishkanavin.blogspot.com
http://twitter.com/danishkanavin
http://www.flickr.com/photos/danishkanavin/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to