toki kirjoitti 26.04.2018 klo 23:13:
On 04/26/2018 07:12 AM, Martin Srebotnjak wrote:
I'm only sad that we are not part of the discussion when we are highly
concerned.
That probably has as much to do with where and when the discussions are held,
as anything else.
you miss the point. Changing help (documentation project) and UI (UX project)
is not a self-enclosed thing.
One of the vices of agile development is that documentation is
considered to be, at best, unnecessary. This applies for both developer
documentation, and user documentation.
Whilst the theory is that Agile Development has the following for End
User Documentation Creation:
* using a topic-oriented approach such as the Darwin Information Typing
Architecture (DITA) or Information MappingTM
* leveraging user stories to produce task-oriented documentation
* applying minimalist principles
* participating as an active team member
the reality is that the usual Agile Development creed on end user
documentation is _They Ain't Gonna Read It So Why Bother Writing It_.
...
> TDF practices agile development, in which nothing is specified until
after delivery.
LibreOffice development does not follow the agile methodology. All this
talk about storyboards etc. is completely untrue.
There is an l10n representative present in all Engineering Steering
Committee calls. In this case it seems like a minor misunderstanding
regarding the videos:
https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/2018-April/080079.html
"didn’t realize embedded rather than a link"
Marina's call to stop the legal speculation is highly appreciated (it
was really starting to get on my nerves even as a bystander). The legal
concerns would in any case target LibreOffice *deployments* and not TDF
itself. Naturally TDF and volunteers are willing to cooperate with
private and public sector entities having concerns.
If and when videos are included, I assume they are produced from a
written script. Providing this script would be the resource any
deployments can use to solve their respective translation & a11y
conformance issues. Even better would be timed subtitle files (more work).
Ilmari
--
To unsubscribe e-mail to: [email protected]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
