Hello, > 1. I can write article related to video manual of editing PO-files > using POEdit. Think it will go to Contribute/Translate DoudouLinux > after The translation job. Please confirm.
Yes it's the best section for this. Thanks a lot :). > 2. As for obsolete images I think it's hard to do for a single person > due to many languages involved. I found out the following: > > a. Start screen (selection of persistence mode) > b. activities menu > c. vkeybd screenshot > > I replaced it at appropriate Russian pages. Surely the ideal thing would be to upload screenshots in the text language, but this requires to download each CD, run it in VirtualBox or live, make the screenshots and go back to Spip. You're right it's quite a lot of work. Instead I was thinking of replacing the old screenshots using the new *English* ones while waiting for each section manager to make the screenshot in his/her own language himself/herself. Tell us if you feel this effort is doable or not :). > 5. Yulia presented DDL at Moscow Science Festival and the system > caused considerable interest BUT no CDRom run at notebooks they have. Great and… weird :(. I suspect recent hardware be responsible of this failure. We have to always bring old enough laptops to demonstrations! Hardware handling is the main source of issues with Linux nowadays. Remember that the official DDL is using the old Debian stable, which is 2 and half years old. Thank Yulia on behalf of the whole team :). > She promised to write a news in the event by the end of week. We're impatient to read it! > We had similar weird problem during presentation at TSPU for > colleagues from Berlin. DDL does not detected any monitor! And > therefore refused to find any external video device :( > I think we should collect info on usage of DDL at notebooks, > especially modern ones and with projectors connected. Unfortunately we don't have the means to buy recent hardware and test it yet. Please try to collect hardware issue reports whenever possible. We should certainly rewrite it a bit in order to be able to write reports on an USB key from the command line without the need to do extra mount commands, useful when video is not working at all. You can open a ticket for that. I think the development version should be tried in these cases to check that upgrading the base OS solves the issue. > 6. I translate French DoudouLinux article in Russian and suppose to > finish this week. no one still wants to delete it happily! Suppose you're talking about Wikipedia? I saw the French and Russian articles are now referred to by the Italian one, but strangely the Russian one doesn't refer to any. I'm still looking for a way to have it in English too. Couldn't we share the translation work between several people who enough understand the French/Italian article or any of its automatic translation? If, say, 5-6 people have 2-3 paragraphs to translate, it's much less work. Who would be interested in participating into this collective translation? I can already answer: me! Cheers, JM. _______________________________________________ Doudoulinux-dev mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
