Hello, I've proofread the news about new sections for both Portuguese, you can then translate it into your respective language. However I haven't done it yet for the article deriving from Ehtele's video.
This recalls me that Xavier showed us a video he made several months ago, maybe it is worth making an article for it too? Cheers, JM. ----- "Sergey Komkov" <skom...@doudoulinux.org> a écrit : > Hello, > > 1. I can write article related to video manual of editing PO-files > using POEdit. Think it will go to Contribute/Translate DoudouLinux > after The translation job. Please confirm. > > 2. As for obsolete images I think it's hard to do for a single person > due to many languages involved. I found out the following: > > a. Start screen (selection of persistence mode) > > b. activities menu > > c. vkeybd screenshot > > I replaced it at appropriate Russian pages. > > 3. Special thanks to PureTech for Laporav TV Tomsk translation! > > 4. Christophe welcome aboard! Wish you a lot of patience with your > huge assignment and feel free to involve me! > > 5. Yulia presented DDL at Moscow Science Festival and the system > caused considerable interest BUT no CDRom run at notebooks they have. > She promised to write a news in the event by the end of week. > We had similar weird problem during presentation at TSPU for > colleagues from Berlin. DDL does not detected any monitor! And > therefore refused to find any external video device :( > I think we should collect info on usage of DDL at notebooks, > especially modern ones and with projectors connected. > > 6. I translate French DoudouLinux article in Russian and suppose to > finish this week. no one still wants to delete it happily! > > > > Cheers , > > Sergey Komkov > > DoudouLinux project Co-ordinator > > > > > > > > -----Original Message----- > From: doudoulinux-dev-boun...@gna.org > [mailto:doudoulinux-dev-boun...@gna.org] On Behalf Of phili...@free.fr > Sent: Monday, October 17, 2011 8:23 PM > To: doudoulinux-dev; doudoulinux-docs; doudoulinux-graphics; > doudoulinux-lang > Subject: [Doudoulinux-dev] DDL newsletter - 2011-10-17 > > > > Hello! > > > > This week most of the work was focused on our website. We also > welcomed a new contributor who wants to help us contribute to upstream > projects with translations. This is a great opportunity to make our > project known and appreciated for the benefit it provides to its > upstream projects (larger audience + contributions). > > > > NB: I'll give you information about our next releases quite soon. > > > > All the best, > > JM. > > > > PS: if you think that I forgot to mention an important news, feel free > to answer this mail with your scoop! > > > > > > Team > > ===== > > > > * Christophe Henry joined the team to organize the way our project > contributes back to upstream projects with its translations [1]. With > ~ 50 resources × 26 languages = 1300 potential files to contribute > back, this is really a task that was lacking a volunteer! He'll also > help Elisa and I maintain the French language. > > > > Welcome to our project! > > > > [1] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-lang/2011-10/msg00011.html > > > > > > Organization > > =========== > > > > * I tried to probe for an IRC meeting schedule [1], but nobody seems > to be interested :(. > > > > * How to list your tickets on Redmine? You can display a list of your > activities by clicking the button “Activity” on your personal page. > For example my list of activities is: > > > > http://team.doudoulinux.org/activity?user_id=5 > > > > Yes I'm user #5. An Atom feed link is available as well if you've > disabled email alerts. I think we should have documentation pages > about Redmine on our website. Any volunteer? > > > > * Redmine: there are still tickets to be moved from our former project > management software Gna [3]. Please move/close the tickets you're > owning, unless their history is huge. > > > > [1] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-dev/2011-10/msg00038.html > > > > > > Translations > > ============ > > > > * Many translations submitted on Transifex for Latvian (Hackey), > Norwegian Bokmal (Ehtele), Portuguese PT (WilsonMint), Russian > (Sergey) and Telugu (Praveen). > > > > * I copied Ehtele's video on a new media section for videos [1]. Who > to write an article using this video? > > > > [1] http://media.doudoulinux.org/videos/translating-doudoulinux.m4v > > > > > > CDROM > > ====== > > > > * Gaurav started to dive into the TBO's bug that block the application > when the user empties the text of a text object. > > > > > > Graphics > > ======== > > > > * No news. > > > > > > Website > > ======= > > > > * I updated our section “Translate DDL” [1]. Sergey ported changes to > Russian, I ported them to French. > > > > * I wrote a script to fix the Transifex translation charts in pages of > section “Translation status” [2]. This script runs every night to fix > the static copy of our website, it has *no* effect on Spip pages. If > you're curious about seeing some scripts that make our website run, go > and look at our SVN repository [3], we don't hide much things indeed > :). > > > > * New entry in our FAQ about the unavailability of Flash [4]. Please > port the changes to your language! > > > > * Our first Portuguese pages are out! [5] (Flavio and Salvatore). News > wanted to announce them on our website, any volunteer? > > > > * New page “Official website and work copy” [6] to be translated > *only* if you have translated enough of the contribute section into > your language. > > > > * PureTech is still highly active and published: “Menjana DoudouLinux > dalam bahasa lain”, “Sekilas pandang”, “Laporan TV Tomsk”, “Asal-usul > DoudouLinux”, “Hala tuju DoudouLinux”, “FAQ pembangun”. > > > > * There are a lot of obsolete screenshots in our pages. Who would > agree to update them on Spip? > > > > [1] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-dev/2011-10/msg00037.html > > [2] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-dev/2011-10/msg00042.html > > [3] http://svn.gna.org/viewcvs/doudoulinux/server/website/public/ > > [4] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-docs/2011-10/msg00031.html > > [5] http://www.doudoulinux.org/web/portugues/index.html > > [6] > http://www.doudoulinux.org/spip/english/contribute/writers/article/official-website-and-work-copy > > > > > > Communication > > ============= > > > > * Salvatore is still monitoring our DistroWatch ranking [1]. > > > > * I discovered that Richard posted a video of his recent show speaking > mostly of DDL [2]. Maybe we'll know more soon? > > > > [1] https://mail.gna.org/public/doudoulinux-dev/2011-10/msg00041.html > > [2] http://vimeo.com/29467869 > > > > > > Support > > ======= > > > > * No news > > > > _______________________________________________ > > Doudoulinux-dev mailing list > > doudoulinux-...@gna.org > > https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev _______________________________________________ Doudoulinux-docs mailing list Doudoulinux-docs@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-docs
