Asierrek:
kontua da, zer da "zuzena" izatia? Euskara batu estandar arautuan zuzentasuna neurtzia erreza izan leike (neurri batian). Baina zuzentasun hori, eta umien antzerki batekua, bardindu leikez?
Tira, ni ez naiz ez filologua ez filologia zalea be, baina umeak "balindot igo" esaten dostanian, badakit ez dela zuena, ez Bergaran ez Barakaldon, eta zuzendu egiten diot.
Antzerkian entzun nebanian, idatzitako testu bat ikasi ondoren, "gauza bat esatia nahi dotsut" eta "nik indixo izatia nahi dot" esaten zebela, zalantza sortu jaten eta horregaitik galdetu neban zerrendan.
Elena
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
