Askotan entzutzen dot be "hobekiena" zera dala ("lo mejor es..."), eta... ¿hau
be txarto, ezta? "Ondoen" biharko leuke.
--
---
Oier Gorosabel Larrañaga
http://www.eibar.org/blogak/orakulua
Serafiñek:
hobe* izenondua edo adjektibua da. Gaztelaniaz *mejor *adjektibua da,
baiña adberbixua be izan leike.
*hobeto/hobeki *adizlaguna edo adberbixua. Gaztelaniaz *mejor
*adberbixua da baiña adjektibua be izan leike.
Euskaldun zaharrak ez dabe akats hau egitten, honetan behintzat,
erderian eragiñik ez dakelako.
Erreza da ba, ezta?
Serafin
_______________________________________________
Mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]