Ormaiztegiko txakurrarena esaera ezaguna da niretzat, Bergarako esanahi horrexekin, baina horren zergati edo zantzurik ez dut inon aditu ez sumatu.
Prim txakurraz, berriz, ez dakit ezer. X. El 03/12/2010, a las 00:44, oier gorosabel larrañaga escribió: > Kaixo, kontsulta bi egin bietsueraz. > > ORMAIZTEGIKO TXAKURRANA > > Umetatik entzun dittudaz kontu zaharrak etxian, eta Zumalakarregi > karlistian izena agertzen zan bakotxian, gure aittak beti egin bihar > izaten zeban komentariotxua: "¡Ormaiztegiko txakurra!", hau da, > Zumalakarregin gatxizena hori zala. Neretako jakiñeko gauzia izan da beti. > > Eta bueno, hamen nabil galderatxo batzu prestatzen, gabonetan > Parlamentuan galdera barrixekin jokatzeko-eta... Kontua da hori etorri > jatala burura, eta kontrastatze aldera googlen billau neban > "ormaiztegiko txakurra". > > Eta, nere harridurarako, jatorri ezezaguneko euskal esakera moduan > agertzen da zazpi-zortzi bat erreferentziatan. Adibide modura, Bergarakúa: > "arrapar y pasar. (c). esapidea. Norbait harrapatu eta pasatu (karrera > batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea. Ormaiztegiko > txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. Esaldia osorik entzun izan da. > Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori". > > ¿Entzun izan dozue etxietan "Ormaiztegiko txakurran" ezer? ¿Izan leike > esakera "misteriotsu" honen atzian Karlistadetako burrukaldiren bateko > kontu ahazturen bat egotia? > > PRIM TXAKURRAK > > Beste gauza bat, etxian entzunda nekana, eta Parlamentuan sartu nahi nebana. > > Amama Inesenetik (Amuategi) datorren kontua da. Ez-dakitt-zeiñen > etxetan, amama gaztia zanian-eta (1910 aldian beraz), txakur bi > zeguazela, bata zala "Prim" eta bestia "Fortuna", eta ez-dakitt-zeiñek > ezin zittuala izenok esan, eta "Frim" eta "Portuna" esaten zebala, eta > jijiji, eta jajaja. Hori entzun izan dot beti. > > Eta bueno, Karlistaden gaiñian irakorri eta gero, eta kontuan hartuta > Prim zeiñ izan zan, ba tira, etorri jatan burura igual liberal eta > errepublikazalien artian ohitturia egongo zala txakurrei Prim ipintzeko. > Billaketa txiki batek idea hori indartu desta: > http://www.blogoteca.com/acsuarezpicallo/index.php?cat=9676 > ("El perro “Prim” simboliza la ideología republicana y liberal de los > moradores, según la propia Mercedes Corbato"). > > Orduan bigarrengo galderia hauxe da: ¿entzun izan dozue zuenetan "Prim" > txakur izenik? > > _______________________________________________ > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
