Ni be Asierrekin bat! KAsu batzuetan galdegai ez dago bere lekuan.

leire

Serafin Basauri<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2012eko
aberen 13a 16:19):

> Erabat ados Asierrenakin.
>
> Serafin
>
> 13/12/2012 11:17(e)an, Asier Sarasua(e)k idatzi zuen:
>
>  Pufa! Gai luuuzia... eta eztabaidagaaaaarrixa... Ez dakit 'burrukan'
>> sartu ala ez, baina tira, aurrera.
>>
>> Bai, Joxe Arantzabal aspaldi dabil kruzada horretan.
>>
>> Oinarrixan ados nago: aditza beti-beti amaiera-amaieran juatia ez da
>> derrigorrezkua (Azkuek eta beste euskalari batzuek euskeriandako
>> plazaratutako axioma bat). Esaldi astunak sortzen dira eta alderdi
>> komunikatibotik arazotsuak.
>>
>> Esate baterako:
>> "Patxi Lopezek Gabonetako paga extra ezingo duela ordaindu arazo
>> legalengatik esan du."
>>
>> Horrek ez daka zentzurik. Hobeto aditza aurrera:
>> "Patxi Lopezek esan du Gabonetako paga extra ezingo duela ordaindu
>> arazo legalengatik".
>>
>> Edo Goiok bere artikulu horretan egindako hau:
>> "Adelak bertatik bertara sufritu zituen urte haietan Euskal Herrian
>> zegoen errepresio politiko, sozial, kultural eta erlijiosoa."
>>
>> Eta ez:
>> "Adelak urte haietan Euskal Herrian zegoen errepresio politiko,
>> sozial, kultural eta erlijiosoa bertatik bertara sufritu zituen".
>>
>> Errezagua, komunikatibuagua, ulergarrixagua, natural-naturala... OK.
>> Neu be ados nago. Senak esaten desku aukera bixen artian zein dan
>> onena, errezena, ulergarrixena, komunikatibuena.
>> Beste hamaika adibide be ipini leikez. Goion artikulu horretan
>> antzerako adibide on mordua dago, nere ustez.
>>
>> Kontua da, hori oinarri hartuta, esaldirik arruntenetan be
>> txiribueltaka hasten dirala. Ahoz nekez erabiliko genduzen egitura
>> berezixak(?) sortuta. Ustez "komunikatibuagua" dalako, baina nere
>> ustez testuak astun eta arrotz bihurtuta. Ez dira hobeto aitzen eta ez
>> dira errezaguak; eta ez dot uste jatorraguak diranik.
>>
>> Esate baterako:
>> "Adelak jaso zituen lehenengo eskolak Uribarri baserri-auzuneko eskolan."
>> "aramaioarra zendu zen abortu klandestino baten ondorioz"
>> "Baina, txarto sentitzen zenez, eraman zuten Arrasateko ospitalera"
>> "Abortu egiteak balio zuen 20.000 pezeta".
>>
>> Zergatik ez:
>> "Uribarri baserri-auzuneko eskolan jaso zituen Adelak lehenengo
>> eskolak" (adibidez)
>> "abortu klandestino baten ondorioz zendu zen Aramaioarra"
>> "Baina, txarto sentitzen zenez, Arrasateko ospitalera eraman zuten".
>> "20.000 pezeta balio zuen abortu egiteak".
>>
>> Nere senak horixe diƱosta, duda barik. Ahoz be holaxen esango neukez.
>> Eta goiko aukerak bezain labur eta komunikatibuak dira (eta aditza ez
>> dago atzerago).
>>
>> Esango neuke, holako esaldi batzuk, "zer da komunikatiboagoa"
>> pentsauta sortu dirala ("horrela jartzen badugu hobeto"), eta ez berez
>> urtetzen deskunak jarraittuta.
>>
>> Eta ez dot uste, Luistxo, Ibanek edo zuk holako larregi eitten
>> dozuenik. Ez dot uste, ez.
>>
>> a.
>>
>>
>>
>>
>> Luistxo Fernandez<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2012eko
>> aberen 13a 07:47):
>>
>>>
>>> 2012/12/13 Gari Araolaza <[email protected]>
>>>
>>>> Aupa Oier:
>>>>
>>>> Joxe Aranzabal da joskera horren defendatzaileetako bat
>>>>
>>>
>>> Bai, eta Arrasate Press edo Goiena medioetan ibili izan garen mordo bat
>>> komentzitu izan ditu Joxek. Horietako bat, neu, beste bat Goio Arana eta
>>> beste bat Iban Arantzabal, artikulu honetan kontatzen duen moduan:
>>>
>>> http://goiena.net/blogak/**faroa/201<http://goiena.net/blogak/faroa/201>
>>>
>>> Luistxo
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> ______________________________**_________________
>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   Eibartarrak-request@postaria.**
>>> com <[email protected]>
>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>>>
>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>>>
>> ______________________________**_________________
>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   Eibartarrak-request@postaria.**
>> com <[email protected]>
>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>>
>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>>
>>
>
> ______________________________**_________________
> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   Eibartarrak-request@postaria.**
> com <[email protected]>
> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>
> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)

Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.

Reply via email to