Je suis entièrement d'accord avec toi Patrice, d'autant que certains "jouent" un peu avec le vocabulaire et la précision de l'information. La dernière phrase de l'intervenant est " V1 degrades more gracefully than V1" Si ca c'est de l'anglais, il faudra trouver un bon traducteur pour comprendre le message ! ;O(((
Hugo Vanhaverbeke ----- Original Message ----- From: Patrice To: [email protected] Sent: Friday, January 23, 2009 3:20 PM Subject: [electron.libre] Re: Corona 2,4GHz pas facile de piger quand on ne connait pas les subtilité d'une langue... inconnue... (et ce n'est pas Google qui puisse aider clairement....) Pat17 Hugo Vanhaverbeke a écrit : Bonjour , UH est très clair à ce sujet et annonce que le récepteur Corona 2,4 GHz V1( FHSS ) ne fonctionne qu'avec un module d'émission V1. Un récepteur Corona 2,4 GHz V2 ( DSSS ) ne fonctionne qu'avec un module d'émission V2. C'est normal . Mais le client qui a laissé un message d'alerte sur le site a essayé de faire fonctionner un récepteur V2 avec un Module d'émission V1 !!! Et il dit qu'il n'existe pas de récepteurs qui soient simultanément FHSS et DSSS .........Normal aussi . Faut choisir ! Hugo Vanhaverbeke ----- Original Message ----- From: Patrice To: [email protected] Sent: Friday, January 23, 2009 11:08 AM Subject: [electron.libre] Corona 2,4GHz attention aux Corona 2.4Ghz.... info vue ce matin d'un utilisateur.....avce traduction "google" en //.... :o)) V1 et V2 1/22/2009 brian hatchett brian Hatchett there is confusion on this website. il ya confusion sur ce site. V2 is DSSS. V2 est DSSS. V1 is FHSS. V1 est FHSS. V2 DSSS will not bind with V1 FHSS V2 DSSS ne lient pas avec V1 FHSS I have tried it. Je l'ai essayé. There is no FHSS/DSSS rx available - don't be fooled by the confusion Il n'y a pas de FHSS / DSSS rx disponibles - ne pas se laisser berner par la confusion V1 system and V2 system may conflict with each other when used simultaneously. V1 et V2 système mai conflit les uns avec les autres lorsqu'ils sont utilisés simultanément. Please be careful - safety first. S'il vous plaît soyez prudent - la sécurité d'abord. V1 degrades more gracefully than V1 V1 dégrade plus gracieusement que V1 Pat17 JP-ALLARD a écrit : Bonsoir, Faut-il comprendre que tous ce qu'on achète en Chine (HC) est réglementairement interdit en France et en Europe (Assan, Corona, ...)? Quid des micro blade et autres petits modèles en 2,4GHz? Hier soir, à notre AG, il y avait un représentant de la fédé et un compétiteur racer bien connu qui en seraient presque venus aux mains à propos du 2,4GHz. Merci. Jean-Pierre. -------------------------------------------------------------------------- No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.10.12/1910 - Release Date: 22/01/2009 18:28 ------------------------------------------------------------------------------ No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.10.12/1910 - Release Date: 22/01/2009 18:28
<<image/gif>>
