Merci Alex, avec ses info. je peux me débrouiller du reste.
Jean
Le 24/07/2013 14:22, Alex Feguy a écrit :
Petit passage par un traducteurs automatique.
Je n’ai rien modifié à la traduction, mais c’est compréhensible
/Disconnect the flight battery from the controller. Unplug the command
cable from the receiver (or opto-coupler) and plug/
/it into the left connector of the ProgCard II. The left contact is
signal (white, yellow or orange), the center contact is +5V/
/(red), and the right contact is minus (brown orblack)./
//
*C'*
*Débranchezla batterie du contrôleur. Débranchez le câble de commande
de l'autoradio (ou optocoupleur) et branchez*
*est dans le connecteur gauche du ProgCard II. Le contact de gauche
est signal (blanc, jaune ou orange), centre de contact est + 5V*
*(en rouge), et le contact de droit est moins (brun orblack).*
Le 24 juillet 2013 13:57, Alain Bestion <alain.best...@sfr.fr
<mailto:alain.best...@sfr.fr>> a écrit :
Salut Jean,
Je viens de regarder dans "files", mais je crois qu'ils attendent
ta traduction en Français.
Tout est en Anglais comme d'hab ou en CZ, voir Guy.
@+Alain B
----- Original Message ----- From: "MathJea"
<jean.mat...@orange.fr <mailto:jean.mat...@orange.fr>>
To: <electron.libre@ml.free.fr <mailto:electron.libre@ml.free.fr>>
Sent: Wednesday, July 24, 2013 1:45 PM
Subject: [electron.libre] Petit coup de pouce!!!!!....
Bonjour à tous,
J'ai commandé un contrôleur plus la carte qui va avec pour le
paramétrer
http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=20695
http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uh_viewItem.asp?idProduct=20698
J'ai téléchargé les notices respective, mais ça ne me cause
pas beaucoup!!!!.... d'une ça
ne dit rien sur le branchement de la carte avec le contrôleur,
sur la carte il y a deux prises
mâle trois pins, une ou il est écrit "e s c " l'autre "Rx"
pour la polarité rien, ça encore ça ne doit
pas poser problème du fait que le plus soit au milieu.
Si quelqu'un à se type de matériels, je suis preneur pour plus
d'info.
Merci.
Jean
--
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/
le site ftp de la liste (quand il fonctionne):
ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21
<ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11/> ou
http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr
<http://electrolibriste.free.fr/>
la liste de discussion hors sujet :
mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr
<mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr>?subject=subscribe
la carte mondiale des électrolibristes:
http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr
<mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr>?subject=unsubscribe
--
Liste de diffusion electron.libre
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/
le site ftp de la liste (quand il fonctionne):
ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:21
<ftp://electrolibriste:electropower@82.243.212.11/> ou
http://electrolibriste:electropower@82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr
<http://electrolibriste.free.fr/>
la liste de discussion hors sujet :
mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr
<mailto:el.barducoin-requ...@ml.free.fr>?subject=subscribe
la carte mondiale des électrolibristes:
http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire : mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr
<mailto:electron.libre-requ...@ml.free.fr>?subject=unsubscribe
--
Alex
