Samuel Wales writes: > for language feature, there are various options here which range from e.g. > > :fr{some text in French} > > being expressed as > > $[lang :fr "bonjour"]
Thanks for your interesting comment. However, your example still seems too verbose to me. There are two elements that, in my opinion, get in the way: 'lang' and "bonjour" quotes. Imagine something like this for emphasis (mutatis mutandis): $[emphasis :italic "text in italic"] instead of /text in italic/. That simplicity is what I intend to look for with this type of elements inside the paragraph. Best regards, Juan Manuel -- Juan Manuel Macías -- Composición tipográfica, tratamiento de datos, diseño editorial y ortotipografía