Bill,
When I inquired about translations in July of 1997, I got the
following information from the group.
1. Berlitz International (no contact information provided)
2. JLS translation, located in Palo Alto, CA.
Voice 415-321-9832
Fax 415-329-9864
3.
Scitech Translations
5-21 Elizabeth Street
Fair Lawn, New Jersey 07410
Phone: (201) 794-6464 Mr. Walter Herzberg
Fax: (201) 791-3813
4. Herb Mertel,
Mertel Associates, San Diego, CA.
619-741-3301
Fax 619-741-5327.
5. Rocky Mountain Translators, Inc., in Colorado.
303-4499-6954; FAX: 303-442-6214.
6. Polyglot Intl
340 Bannon Street 5th Floor
SF CA 94107
Ph 415-512-8800
Fx 415-512-8982
7. COA Translations, Inc.
100 North 17th Street
Philadelphia, PA 19103
Ph (215)496-8000
Fax (215)985-1719
Formerly Woolcott & Co.
8. With due trepidation for advertising, etc.
We offer such a service; please email
[email protected] <mailto:[email protected]>
Dave Wilson
ICC
Good Luck
John F. Dudek
Manager, Product Safety Engineering
Corcom, Inc.
Libertyville, Il. USA
voice: 847-680-7400, ext. 134
fax: 847-680-8169 (general) or 847-680-0340 (direct)
Mailto: [email protected] <Mailto:[email protected]>
Visit us at http://cor.com <http://cor.com>
-----Original Message-----
From: Bill Somerfield [SMTP:[email protected]]
Sent: Monday, November 16, 1998 1:42 PM
To: Emc-Pstc
Subject: Language Translation
Group,
Does anyone in the group have any experiences, references, or
suggestions on
having highly technical operators manuals translated from English to
other
languages (EU)? The manuals are about 150 pages of a mixture of
text,
tables, and graphics.
Thank you for any responses in advance,
Respectfully,
Bill Somerfield
QA/Compliance Manager
Elizabeth-Hata International
Banco Industrial Park
Irwin, PA 15642 USA
Phone: 724-864-6632
Fax: 724-864-6635
[email protected]
[email protected]
---------
This message is coming from the emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to [email protected]
with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
quotes). For help, send mail to [email protected],
[email protected], [email protected], or
[email protected] (the list administrators).
---------
This message is coming from the emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to [email protected]
with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
quotes). For help, send mail to [email protected],
[email protected], [email protected], or
[email protected] (the list administrators).
