I read in !emc-pstc that Smith, Paul J. <[email protected]> wrote
(in <[email protected]>)
about 'DoCs - where must the signatory reside?' on Mon, 23 Feb 2004:

>identification of the signatory empowered to bind the manufacturer or 
>his authorised representative, established within the EEA 
> 
>Referring to website
>http://www.tukes.fi/englanti/electricity_elevators/instructions/vaatimus
>tenmukaisuusvakuutus_eng.html , please note the following text.   
>"........Signature with clarification and identification of the 
>signatory who has been empowered to enter into commitments on behalf of 
>the manufacturer or his authorised representative established within the 
>Community". 

Both of the above statements are in fact ambiguous. Before enlarging on
that, I would say that no action is likely to be taken just on the
matter of the residence of the signatory (which could, in fact, change
within the life of the product, let alone in the ten years after
manufacture has ceased).

The texts are ambiguous because it is not clear whether the phrase
'established within the EEA' applies to 'the manufacturer', as well as
to 'his authorised representative'. Common sense indicates that it
can't, because the manufacturer may NOT, in fact, be 'established within
the EEA'. 

The second text, without the comma after 'representative' is somewhat
less ambiguous than the first. I would like to see the text formatted
thus:

Signature with clarification and identification of the 
signatory who has been empowered to enter into commitments on behalf of:
 
o the manufacturer

  or 

o his authorised representative established within the Community". 

This is still not entirely OK. By 'clarification' is meant that **the
name of the signatory must be *printed* on the form**, as well as the
facsimile signature, which will, of course, usually be quite illegible
and useless for discovering (as opposed to identifying) the signatory.
-- 
Regards, John Woodgate, OOO - Own Opinions Only. 
The good news is that nothing is compulsory.
The bad news is that everything is prohibited.
http://www.jmwa.demon.co.uk Also see http://www.isce.org.uk 


This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

Visit our web site at:  http://www.ieee-pses.org/

To cancel your subscription, send mail to:
     [email protected]
with the single line:
     unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
     Ron Pickard:              [email protected]
     Dave Heald:               [email protected]

For policy questions, send mail to:
     Richard Nute:           [email protected]
     Jim Bacher:             [email protected]

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
    http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc

Reply via email to