Re: [PSES] Source for Nameplate Rating Nomenclature

[John Woodgate]

Proceed with caution. The CDV attracted  very many comments from 
National Committees, and many were accepted, so the FDIS will not be the 
same as the CDV. The FDIS was registered yesterday (January 31), and 
should be available soon to members of those numerous committees listed.

Best wishes
John Woodgate OOO-Own Opinions Only
J M Woodgate and Associates www.woodjohn.uk
Rayleigh, Essex UK
On 2019-01-31 23:42, Lesmeister, Glenn wrote:

There’s also a CDV for the second ed of the IEC version.  If you are a 
member of any of the following Technical Committees, you should be 
able to get it from the IEC website.

TC 3 TC 2,TC 14,TC 21,SC 21A,TC 22,SC 22E,SC 22F,SC 22G,SC 22H,TC 
23,SC 23B,SC 23E,SC 23G,SC 23H,SC 23J,SC 23K,TC 31,SC 31G,SC 31M,TC 
34,SC 34A,SC 34D,TC 37,SC 37A,SC 37B,TC 38,TC 44,TC 48,SC 48B,TC 61,SC 
61B,SC 61C,SC 61D,SC 61H,SC 61J,TC 62,SC 62A,SC 62B,SC 62C,SC 62D,TC 
64,TC 66,TC 69,TC 81,TC 82,TC 85,TC 94,TC 95,TC 96,TC 100,TC 108,TC 
110,TC 116,SC 121A,SC 121B

Regards,

Glenn Lesmeister
Product Regulatory Compliance

Hewlett Packard Enterprise Company
11445 Compaq Center Dr W
M/S 510101

Houston, TX 77070
Tel: 1 (512) 319-0591
glenn.lesmeis...@hpe.com <mailto:glenn.lesmeis...@hpe.com>

*From:*Kevin J Harris [mailto:kevin.3.har...@jci.com]
*Sent:* Thursday, January 31, 2019 2:15 PM
*To:* Lesmeister, Glenn <glenn.lesmeis...@hpe.com>; 
EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG
*Subject:* RE: [PSES] Source for Nameplate Rating Nomenclature

There is a 2001 EN version is also available for purchase

https://www.evs.ee/products/evs-en-61293-2001

*From:*Lesmeister, Glenn [mailto:glenn.lesmeis...@hpe.com]
*Sent:* Thursday, January 31, 2019 3:02 PM
*To:* EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG <mailto:EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG>
*Subject:* Re: [PSES] Source for Nameplate Rating Nomenclature

There is an IEC standard, IEC 61293 that covers this.

https://webstore.iec.ch/publication/5151 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwebstore.iec.ch%2Fpublication%2F5151&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344967374&sdata=FXUVuqHPyhykQop0f8gZ8FqucoDukbNOBx7rB%2Fh6bNo%3D&reserved=0>

Regards,

Glenn Lesmeister
Product Regulatory Compliance

Hewlett Packard Enterprise Company
11445 Compaq Center Dr W
M/S 510101

Houston, TX 77070
Tel: 1 (512) 319-0591
glenn.lesmeis...@hpe.com <mailto:glenn.lesmeis...@hpe.com>

*From:*IBM Ken [mailto:ibm...@gmail.com]
*Sent:* Thursday, January 31, 2019 1:54 PM
*To:* EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG <mailto:EMC-PSTC@LISTSERV.IEEE.ORG>
*Subject:* Re: [PSES] Source for Nameplate Rating Nomenclature

To pile on to Brian's question, is there guidance on how to indicate 
Delta or Wye connection types on a label (that are universally 
recognizable)?   I think using "3W +PE" or "4W +PE" might not be 
descriptive in all cases, especially if your equipment connects to 
fewer than three phases of a three-phase distribution system...

-Ken

On Thu, Jan 31, 2019 at 2:44 PM Kunde, Brian <brian_ku...@lecotc.com 
<mailto:brian_ku...@lecotc.com>> wrote:

    What is the Source Document for the Nameplate Voltage, Current,
    etc. Rating Nomenclature (if there is one)?

    Examples one might find on a typical electronic equipment;

    115/230V~ 50/60Hz  8/4A

    100-120/220-240V~ 50/60Hz 8/4A

    We try to match this information in our User’s Manual. However,
    our Technical Writers are telling me that according to
    International Writing blah blah blah, we can no longer use dashes
    (replace with the work “to”),  and that we have to have a space
    between numbers and the unit indicator.

    So here is what they want in the manual;

    100 to 120 / 220 to 240 V~  50 / 60 Hz  8 / 4 A

    I have no objections to these new rules in the manual, but as far
    as the Nameplate label goes, we are always tighting for space and
    as you can see the “new way” uses up a lot more space than the old
    way.

    So my question is, is there a document, standard, etc. that
    dictates exactly how the Rating should appear on a Nameplate
    Label/plate?   Is there anything wrong or confusing about the Old
    Way.

    Thanks very much for any assistance.

    The Other Brian (I hope I don’t get kicked off for spoof emails
    again).

    ------------------------------------------------------------------------


              *LECO Corporation Notice:*This communication may contain
              confidential information intended for the named
              recipient(s) only. If you received this by mistake,
              please destroy it and notify us of the error. Thank you.

    -
    ----------------------------------------------------------------

    This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society
    emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your
    e-mail to &LT;emc-p...@ieee.org <mailto:emc-p...@ieee.org>&GT;

    All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
    http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html
    
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Femc-pstc.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344977382&sdata=Wa43zOaUmkMFk8zRKZqqVE0WnV8XA%2BF0L6PO%2FqeGDbM%3D&reserved=0>

    Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities
    site at http://product-compliance.oc.ieee.org/
    
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fproduct-compliance.oc.ieee.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344977382&sdata=8WmUBfPk1RJYTWaCfi0uVsNcB2%2B5R1CD0w8iktj6JEs%3D&reserved=0>
    can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc.

    Website: http://www.ieee-pses.org/
    
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344987387&sdata=VXbt81FAC6dVpnZMUtujHEnI5uJbm9Ua%2Fiub%2BWf3qtU%3D&reserved=0>
    Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to
    unsubscribe)
    
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flist.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344987387&sdata=B0urkF%2FdGnOW4QYfbve1nC%2BOQCrRi9l7N0by%2FjAq6x0%3D&reserved=0>
    List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html
    
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flistrules.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344997395&sdata=oO7r0hG4Gfzjiw5wlM%2F7gHIr4EIi9h8AwFbB0LXQD3s%3D&reserved=0>


    For help, send mail to the list administrators:
    Scott Douglas &LT;sdoug...@ieee.org <mailto:sdoug...@ieee.org>&GT;
    Mike Cantwell &LT;mcantw...@ieee.org <mailto:mcantw...@ieee.org>&GT;

    For policy questions, send mail to:
    Jim Bacher &LT;j.bac...@ieee.org <mailto:j.bac...@ieee.org>&GT;
    David Heald &LT;dhe...@gmail.com <mailto:dhe...@gmail.com>&GT;

-
----------------------------------------------------------------

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society 
emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your 
e-mail to <emc-p...@ieee.org <mailto:emc-p...@ieee.org>>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: 
http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Femc-pstc.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618344997395&sdata=FB2grvpkkdQHOPFFTP077t8zpwuHKL1JnrxBD35FNRY%3D&reserved=0>

Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities 
site at http://product-compliance.oc.ieee.org/ 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fproduct-compliance.oc.ieee.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345007403&sdata=L9WTwQ%2FwuZ%2Fihp1D7j9ZRhAdbEy5AbhYY1bvrfVGFBw%3D&reserved=0> 
can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc.

Website: http://www.ieee-pses.org/ 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345017411&sdata=I0Jb10yPesla%2BLtAo3tesYAeTJ1egdJJ3a6hY4ATOOg%3D&reserved=0>
Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to 
unsubscribe) 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flist.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345017411&sdata=ml8l7dKu8mTeFrUPNkHsF6M%2FIxNXDJS6h%2FMrR5qQ9VE%3D&reserved=0>
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flistrules.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345027424&sdata=795PS3VXWruvmZqTCP5xJEO01YCKG4FHz5mlCjT2N7w%3D&reserved=0> 


For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <sdoug...@ieee.org <mailto:sdoug...@ieee.org>>
Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org <mailto:mcantw...@ieee.org>>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher <j.bac...@ieee.org <mailto:j.bac...@ieee.org>>
David Heald <dhe...@gmail.com <mailto:dhe...@gmail.com>>

-
----------------------------------------------------------------

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society 
emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your 
e-mail to <emc-p...@ieee.org <mailto:emc-p...@ieee.org>>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: 
http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Femc-pstc.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345037428&sdata=tt%2BY2NstwQj4pnyj3ibGNaH60RxmQOCOo41%2Bxuru7lE%3D&reserved=0>

Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities 
site at http://product-compliance.oc.ieee.org/ 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fproduct-compliance.oc.ieee.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345037428&sdata=%2B0XmOrCZ%2BF5UVzmR21E5AawB%2FjYW0yvKqPwKAQl7txM%3D&reserved=0> 
can be used for graphics (in well-used formats), large files, etc.

Website: http://www.ieee-pses.org/ 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2F&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345047441&sdata=T0%2BZ1dEKjwpxBjgT5GgKrj4vavAn8S%2BsACxp%2FsBZgwk%3D&reserved=0>
Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to 
unsubscribe) 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flist.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345047441&sdata=gYD3xq19evuVsHXOONCj4KjThdE1rUzzLkLb%2FTpnc%2BA%3D&reserved=0>
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html 
<https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ieee-pses.org%2Flistrules.html&data=02%7C01%7Ckevin.3.harris%40jci.com%7C75d8587771554b504e9908d687b7394d%7Ca1f1e2147ded45b681a19e8ae3459641%7C0%7C0%7C636845618345057449&sdata=8v%2Fm%2FdCcIA6WrmuJHmNcKDNAAW%2FP6VTW1NVP5ywGiZc%3D&reserved=0> 


For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <sdoug...@ieee.org <mailto:sdoug...@ieee.org>>
Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org <mailto:mcantw...@ieee.org>>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher <j.bac...@ieee.org <mailto:j.bac...@ieee.org>>
David Heald <dhe...@gmail.com <mailto:dhe...@gmail.com>>

-
----------------------------------------------------------------

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society 
emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your 
e-mail to <emc-p...@ieee.org <mailto:emc-p...@ieee.org>>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: 
http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html

Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities 
site at http://product-compliance.oc.ieee.org/ can be used for 
graphics (in well-used formats), large files, etc.

Website: http://www.ieee-pses.org/
Instructions: http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to 
unsubscribe)
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <sdoug...@ieee.org <mailto:sdoug...@ieee.org>>
Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org <mailto:mcantw...@ieee.org>>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher <j.bac...@ieee.org <mailto:j.bac...@ieee.org>>
David Heald <dhe...@gmail.com <mailto:dhe...@gmail.com>>


-
----------------------------------------------------------------
This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion 
list. To post a message to the list, send your e-mail to <emc-p...@ieee.org>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieee-pses.org/emc-pstc.html

Attachments are not permitted but the IEEE PSES Online Communities site at 
http://product-compliance.oc.ieee.org/ can be used for graphics (in well-used 
formats), large files, etc.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://www.ieee-pses.org/list.html (including how to unsubscribe)
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <sdoug...@ieee.org>
Mike Cantwell <mcantw...@ieee.org>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <j.bac...@ieee.org>
David Heald: <dhe...@gmail.com>