On 10/05/2012 09:15 PM, Massimo Maiurana wrote:
> Sebastian Dransfeld, il 05/10/2012 14:15, ha scritto:
>
>> I've merged them, but it is quite a mess. So please send a message to
>> the translators so they can look at it.
>
> not every translator reads the intl list so many translation could end up
> being messed up, which is worst than not being fully translated.
> also, if some translations resulting from the merge are marked as good (i.e.
> neither untranslated nor fuzzy) it could be hard to find them.
>
> if you could revert the merge it would be the best bet to me, otherwise I'll
> send an advice in the intl list hoping for the best :)

Shouldn't be a problem. msguniq did a good job merging. If there are two 
possiblities which could be correct, none are selected but presented as 
options.

S.


------------------------------------------------------------------------------
Don't let slow site performance ruin your business. Deploy New Relic APM
Deploy New Relic app performance management and know exactly
what is happening inside your Ruby, Python, PHP, Java, and .NET app
Try New Relic at no cost today and get our sweet Data Nerd shirt too!
http://p.sf.net/sfu/newrelic-dev2dev
_______________________________________________
enlightenment-devel mailing list
enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel

Reply via email to