maxerba pushed a commit to branch master. http://git.enlightenment.org/games/elemines.git/commit/?id=63d665513811f8d6d792433210ab5bd3c595e493
commit 63d665513811f8d6d792433210ab5bd3c595e493 Author: maxerba <maiur...@gmail.com> Date: Mon May 19 22:10:31 2014 +0200 Updating translations --- data/desktop/elemines.desktop | 11 ++++++++ po/eo.po | 60 ++++++++++++++++++++++++------------------- po/fr.po | 46 ++++++++++++++++++--------------- 3 files changed, 70 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/data/desktop/elemines.desktop b/data/desktop/elemines.desktop index 4fb043a..80f906b 100644 --- a/data/desktop/elemines.desktop +++ b/data/desktop/elemines.desktop @@ -4,18 +4,29 @@ Type=Application Version=1.0 Name=elemines Name[fr]=Elemines +Name[ms]=elemines +Name[sr]=Е-мине +Name[tr]=elemines GenericName=mine sweeper +GenericName[eo]=minbalaŝipo GenericName[es]=Buscaminas GenericName[fr]=démineur GenericName[gl]=Buscaminas GenericName[it]=Campo minato +GenericName[ms]=pemusnah periuk api GenericName[ru]=Сапёр +GenericName[sr]=чистач мина +GenericName[tr]=mayın temizleyici Comment=EFL mine sweeper +Comment[eo]=EFL-minbalaŝipo Comment[es]=Buscaminas basado en las EFL Comment[fr]=démineur basé sur les EFL Comment[gl]=Buscaminas basado nas EFL Comment[it]=Campo minato basato sulle EFL +Comment[ms]=Pemusnah periuk api EFL Comment[ru]=Сапёр +Comment[sr]=ЕФЛ чистач мина +Comment[tr]=EFL Mayın temizleyici Icon=elemines Exec=elemines Categories=Application;Game;BoardGame; diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 2773139..2d92838 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -1,35 +1,37 @@ # Esperanto translation for Elemines. -# Copyright (C) 2013-2014 Jérôme Pinot +# Copyright (C) 2013 Jérôme Pinot # This file is distributed under the same license as the Elemines package. # Eliovir <elio...@gmail.com>, 2013. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: elemines 0.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: ngc...@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-12 12:29+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-20 13:52+0000\n" -"Last-Translator: Eliovir <elio...@gmail.com>\n" +"Project-Id-Version: elemines 0.2.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-28 11:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-13 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n" "Language-Team: Esperanto <e...@li.org>\n" -"Language: eo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-14 06:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" +"Language: eo\n" -#: src/gui.c:57 +#: src/gui.c:59 msgid "High Scores" msgstr "Grandaj poentaroj" -#: src/gui.c:96 src/gui.c:383 +#: src/gui.c:103 src/gui.c:404 msgid "Configuration" msgstr "Agordoj" -#: src/gui.c:106 +#: src/gui.c:116 #, c-format msgid "%.0f mines" msgstr "%.0f minoj" -#: src/gui.c:117 +#: src/gui.c:127 #, c-format msgid "" "<b>Note:</b> default mine number is <b>%d</b> with scoring in <b>%s</b> " @@ -40,56 +42,60 @@ msgstr "" "<b>%s</b> kategorio. Se vi ŝanĝas la nombron da minoj, via poentaro estos " "skribata en la <b>%s</b> kategorion." -#: src/gui.c:131 src/gui.c:161 +#: src/gui.c:141 src/gui.c:182 msgid "OK" msgstr "Bone" -#: src/gui.c:146 src/gui.c:386 +#: src/gui.c:147 +msgid "Cancel" +msgstr "Rezigni" + +#: src/gui.c:164 src/gui.c:407 msgid "About" msgstr "Pri" -#: src/gui.c:150 +#: src/gui.c:171 #, c-format msgid "" -"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For Wesnoth:" -"<br>http://www.wesnoth.org/<br>" +"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For " +"Wesnoth:<br>http://www.wesnoth.org/<br>" msgstr "" -"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Bildoj modifitaj el Battle For Wesnoth:" -"<br>http://www.wesnoth.org/<br>" +"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Bildoj modifitaj el Battle For " +"Wesnoth:<br>http://www.wesnoth.org/<br>" -#: src/gui.c:381 +#: src/gui.c:402 msgid "Refresh" msgstr "Aktualigi" -#: src/gui.c:382 +#: src/gui.c:403 msgid "Pause" msgstr "Paŭzigi" -#: src/gui.c:385 +#: src/gui.c:406 msgid "Scores" msgstr "Poentaroj" -#: src/gui.c:387 +#: src/gui.c:408 msgid "Quit" msgstr "Eliri" #: src/game.c:144 #, c-format msgid "Score: %d" -msgstr "Poentaroj: %d" +msgstr "Poentaro: %d" #: src/game.c:151 msgid "High Score!!" -msgstr "Grandaj poentaroj!!" +msgstr "Plej alta poentaro!!" #: src/game.c:159 msgid "You win!" -msgstr "Vi gajnos!" +msgstr "Vi gajnis!" #: src/elemines.h:56 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Kutima" #: src/elemines.h:57 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Propra" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7b8ae0f..ce05bcc 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,35 +1,37 @@ # French translation for Elemines. -# Copyright (C) 2013-2014 Jérôme Pinot +# Copyright (C) 2013 Jérôme Pinot # This file is distributed under the same license as the Elemines package. # Jérôme Pinot <ngc...@gmail.com>, 2013. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: elemines 0.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: ngc...@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-12 12:29+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 20:31+0000\n" -"Last-Translator: Jerome Pinot <ngc...@gmail.com>\n" +"Project-Id-Version: elemines 0.2.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-28 11:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-10 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jerome Pinot <Unknown>\n" "Language-Team: French\n" -"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-30 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" +"Language: fr\n" -#: src/gui.c:57 +#: src/gui.c:59 msgid "High Scores" msgstr "Meilleurs Scores" -#: src/gui.c:96 src/gui.c:383 +#: src/gui.c:103 src/gui.c:404 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: src/gui.c:106 +#: src/gui.c:116 #, c-format msgid "%.0f mines" msgstr "%.0f mines" -#: src/gui.c:117 +#: src/gui.c:127 #, c-format msgid "" "<b>Note:</b> default mine number is <b>%d</b> with scoring in <b>%s</b> " @@ -40,36 +42,40 @@ msgstr "" "classé en catégorie <b>%s</b>. Si vous changez le nombre de mines, votre " "score sera classé dans la catégorie <b>%s</b>." -#: src/gui.c:131 src/gui.c:161 +#: src/gui.c:141 src/gui.c:182 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/gui.c:146 src/gui.c:386 +#: src/gui.c:147 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui.c:164 src/gui.c:407 msgid "About" msgstr "À propos" -#: src/gui.c:150 +#: src/gui.c:171 #, c-format msgid "" -"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For Wesnoth:" -"<br>http://www.wesnoth.org/<br>" +"<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For " +"Wesnoth:<br>http://www.wesnoth.org/<br>" msgstr "" "<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Certaines images sont dérivées du projet " "Battle For Wesnoth :<br>http://www.wesnoth.org/<br>" -#: src/gui.c:381 +#: src/gui.c:402 msgid "Refresh" msgstr "Rafraîchir" -#: src/gui.c:382 +#: src/gui.c:403 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: src/gui.c:385 +#: src/gui.c:406 msgid "Scores" msgstr "Scores" -#: src/gui.c:387 +#: src/gui.c:408 msgid "Quit" msgstr "Quitter" --