Am Mittwoch, 11. Juni 2003 01:34 schrieb Vincent Danen: > On Wed Jun 11, 2003 at 01:03:39AM +0200, Steffen Barszus wrote: > > Is it possible with Twiki to have a second Wiki on the same site ? > > History: On the german newbie/expert list the idea came up to have a > > german wiki for/from mandrake-users. It would be nice to have all that > > information in one place. > > > > Would saomething like this be possible ? > > Maybe Twiki does provide multilanguage support itself ? > > Not sure if it does, but on my own wiki (linsec.ca) I have a few pages > translated to french and just prefix the page with Fr; ie. WebHome would be > FrWebHome. You'd have to go through and manage it (ie. there is no > auto-detection, etc.). > > The other option is to make an entirely new wiki named German, so you'd > have, for example Main/WebHome and German/WebHome and you'd just have to > attempt to keep the two in sync.
I think it would be better to have a new wiki. I don't think that the german wiki should be an exact copy of the english one, its more to have the german wiki on the same place like the Community wiki. Translating intertesting topics into german or vice versa can be made but syncing is not good I think. It is more to compile knowledge out of the mailiglist and make contribution for not english speaking people possible. To make it short: I would prefer the "German/WebHome"-way. Would be great if you would setup this Vincent. Regards Steffen
Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft? Go to http://www.mandrakestore.com
