On Wed, 2003-06-11 at 03:03, Steffen Barszus wrote: > Am Mittwoch, 11. Juni 2003 01:34 schrieb Vincent Danen: > > On Wed Jun 11, 2003 at 01:03:39AM +0200, Steffen Barszus wrote: > > > Is it possible with Twiki to have a second Wiki on the same site ? > > > History: On the german newbie/expert list the idea came up to have a > > > german wiki for/from mandrake-users. It would be nice to have all that > > > information in one place. > > > > > > Would saomething like this be possible ? > > > Maybe Twiki does provide multilanguage support itself ? > > > > Not sure if it does, but on my own wiki (linsec.ca) I have a few pages > > translated to french and just prefix the page with Fr; ie. WebHome would be > > FrWebHome. You'd have to go through and manage it (ie. there is no > > auto-detection, etc.). > > > > The other option is to make an entirely new wiki named German, so you'd > > have, for example Main/WebHome and German/WebHome and you'd just have to > > attempt to keep the two in sync. > > I think it would be better to have a new wiki. I don't think that the german > wiki should be an exact copy of the english one,
They are seperate. Kinda like how one apache server can have multiple "virtual" websites. > its more to have the german > wiki on the same place like the Community wiki. Translating intertesting > topics into german or vice versa can be made but syncing is not good I think. > It is more to compile knowledge out of the mailiglist and make contribution > for not english speaking people possible. To make it short: I would prefer > the "German/WebHome"-way. Would be great if you would setup this Vincent. I hope I was understood when I mentioned cross posting. Not 2 sites in Sync but rather where it's applicable, a link that references the other. My thought being that if someone could only write his "contribution" in English or German, a link + babelfish would still make it usable for the other. (I couldn't count the number of times I've used French, Japanese or German sites just this way.) Heck sometimes I don't even bother with babelfish since "code is code". > > Regards > > Steffen > > > ______________________________________________________________________ > > Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft? > Go to http://www.mandrakestore.com
Want to buy your Pack or Services from MandrakeSoft? Go to http://www.mandrakestore.com
