>
> varivodhaatamo bhava maMhiShTho vRtrahantamaH |
> parShi raadho maghonaam || {9}{001}{03}
>
> 3 Be thou best Vrtra-slayer, best granter of bliss, most liberal:
> Promote our wealthy princes' gifts.
>
>
> varivo-dhaa bestowing freedom; -tamaH (superl.) most liberal (?)
> maMhiShThaH best granter of bliss(?)
> vRtra-hantamaH best Vrtra-slayer
> bhava be!
> parShi promote
> raadhaH gifts
> maghonaam wealthy princes'
abhy arSha mahaanaaM devaanaaM viitim andhasaa |
abhi vaajam uta shravaH || {9}{001}{04}
4 Flow onward with thy juice unto the banquet of the Mighty Gods:
Flow bither for our strength and fame.
abhy arSha (root: RSh) flow onward
mahaanaam devaanaam of the mighty gods
viitim (acc.) unto the banquet
andhasaa (instrumental of 'andhas') with thy juice
abhi (flow) "bither"(hither?)
vaajam "for" (our) strength
uta and
shravaH "for" fame
To subscribe, send a message to:
[EMAIL PROTECTED]
Or go to:
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
and click 'Join This Group!'
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
