On Mon, Jan 21, 2013 at 08:12:27PM +0000, Olivier wrote: > Hi James, > > > > ________________________________ > De : James Turner <zakal...@mac.com> > À : FlightGear developers discussions > <flightgear-devel@lists.sourceforge.net> > Envoyé le : Samedi 19 janvier 2013 15h35 > Objet : Re: [Flightgear-devel] 2.10.0 Changelog - help required > > > > Thanks, I've committed these. > Thanks to you for committing the French language files. > > However, the first work would be to synchronise the language files with the > English language files, because if they are not synced, the new menu entries > between 2.8 and 2.10 will appear in English in other languages, eg for the > flight recorder. > > As stated here: > https://www.gitorious.org/fg/fgdata/blobs/master/Translations/fr/sys.xml > > Last synchronized with English master resource on 2012-September-21 for > FlightGear 2.9.0Olivier
I added the missing strings manually and it worked. The thing I think does not work are accents in the splashscreen translations, Is this because of the different font? Also the translations for common aircraft menus worked only on the c172p from what I could see, not on the 777 for example. ------------------------------------------------------------------------------ Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS, MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at: http://p.sf.net/sfu/learnmore_122412 _______________________________________________ Flightgear-devel mailing list Flightgear-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/flightgear-devel
