FLUXLIST: Red Team

[solipsis]

thought you might enjoy seeing an ex-ample of these placques you can find on
the web to practice funerary epigraphy.

http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient_rome/Images/Gazetteer/Plac
es/Europe/Italy/Lazio/Roma/Rome/museums/Musei_Capitolini/epitaphs/L.Avillus_
Dionysius=1.jpg

here is the epigrapher's trans.

To the gods of the afterlife:
Claudia Helice
erected this for Lucius Avillus Dionysius,
trainer of the Red Team,
her most worthy spouse.