Daniel Brownell Thu, 13 Oct 2005 15:14:17 -0700
As noted in my post above,
Adding border-collapse=”separate” to the table cells with spans fixed the problem!