gianluca:
--------------------------------------------------------------------------------
Code page on status bar is OEM (DOS).
--------------------------------------------------------------------------------


It means, that your file is not open in utf-8, as the autodetect didn't
recognize it. 

If the file is open as OEM (althought it was saved as utf-8), try changing the
encoding to utf-8 (menu Format), and reopening the file (Ctrl+R).

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?2,39760,39794>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem