je v tom sounoru nejaky znak s diakritikou? pokud ne, pak neni zafny fyzicky
rozdil mezi utf-8 a windows 1250. 
doporucuji vypnout automatickou detekci kodovych stranek a zapnout zapamatovat
stav souboru.
neni treba zakladat nova temata, klidne muzete pokra ovat v puvodnim. 
taky doporucuji precist v helpu pspadu kapitolu o kodovych strankach

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?1,60844,60847>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem