Hello C2,
Thanks for the reply and about the POS tagger, chunker and classifiers.
Are there any links for them and how to get them? People have done lots of
work for Nepali. http://ltk.org.np does not have a link to download the
source code / corpus for Nepali. The download link redirects to
nlp.ku.edu.np which is a webpage where we can use it, that's fair, but I
want to modify it test it, commit it again or may be have a local copy for
myself to use it offline.

Is there a MT download link / a copy of MT that has been used in Nepali,
link to corpus
I am interested in getting a Machine translator and a corpus for Nepali.


There are plans. I know people have already worked in various POS tagger,
Chunkers, classifiers and have created the corpus. I don't want to do
everything from the very beginning (reinventing the wheel).
I would rather use the wheel to create a bicycle to move faster to the
destination :)

-----------
Its for the community, its for my satisfaction because I use Nepali as a
second language when I use a computer. I can use a lot of tools in English
and the language "Nepali" has very less features, which is sad. Technology
has touched the sky and I feel like the "Nepali language" is at the stone
age. I can't use a translator tool such as Google translator or babelfish
which is freely available and that makes me crazy.


If any one who's reading this email has any source code, download link to
Nepali MT, Nepali Corpus, helpful resources, *please share*. I know the
"Google Search" to search for the resources, the "Google Search" is not
helping much,  but I know the community as well whom I trust more.
Thanks.



On Wed, Aug 10, 2011 at 10:35 PM, C2 <[email protected]> wrote:

> How about using Python ? It has lots of helpful language processing
> toolkits, nltk comes to mind. A built in POS tagger, NP chunker,
> Classifiers which could all be useful in building a translator. May I
> ask if you have any plans to go beyond the rule based approach ?
>
>

>
>

http://code.google.com/p/nepaliwikipediatranslator
-- 
Rajesh Pandey

-- 
FOSS Nepal mailing list: [email protected]
http://groups.google.com/group/foss-nepal
To unsubscribe, e-mail: [email protected]

Mailing List Guidelines: 
http://wiki.fossnepal.org/index.php?title=Mailing_List_Guidelines
Community website: http://www.fossnepal.org/

Reply via email to