柏崎です。 sysutils/screen を先日 4.0.3_11 にしたところ、日本語が「??」表示に なってしまいました。ターミナルソフトは Mac OS X の Terminal.app を 使っており、文字エンコーディングには Unicode (UTF-8)を指定して今ま で (いくつか問題はあったにせよ) 使えていました。
screen は WITH_CJK=yes としており、~/.screenrc には defencoding UTF-8 encoding UTF-8 UTF-8 defkanji UTF-8 cjkwidth on あたりを指定しております。逆にそれまで表示の崩れていた ncurses の 画面はそこそこ整って表示されるようになりましたが… (でも罫線は「??」 になって見える) 。 同じような境遇の方はおられませんでしょうか。 -- 柏崎礼生＠東京藝術大学芸術情報センター Hiroki Kashiwazaki@Art Media Center, Tokyo University of Arts. Assistant Professor mailto:kashiwazaki.hir...@noc.geidai.ac.jp Tel: +81-50-5525-2473, Fax: +81-50-5525-2537
