Selma Singer wrote:
questions for the group:

If the only language you know does not have a word for the color gray, do
you think you will see the color gray? Will you see it as gray in the same
way as someone whose language does have a word for that color and who has
seen that color labeled as such? Or will it look different to a person who
doesn't have a word for it than it does to a person who has a word for it
and has seen the color with that label? Will it look more green or blue to
someone whose language has a word for green or blue but not gray?

[snip]


I don't know about colors, but I do know from personal
experience that if your language does not
include any words like "transcendental world-constitution",
you -- I mean myself as a young person -- will not know that
you -- I mean myself as a young person -- are a judge
of the world and not just an entity in the world
to be judged according to the existing criteria of
judgment in your -- I mean my own as a young person --
ambient social surround, e.g., that you "should" do
good on the test the teacher gives you and if
you don't do good, it is obvious that your
hope of having a life as a professional is
pretty negligible.  Apples fall and students
get graded.  It's just the way things are --
but even that doesn't capture the taken-for-grantedness
of it all, since being graded is like the
apples falling: It didn't take Newton for people
to "know" that apples fall (and students get
graded).

As I say, I don't know about colors, although I've read that
Europeans before ca. 1800 did not see purple (or whateever
similar color did not have a word).  Poor deprived
souls they must have been compared to me, whose
social milieu of origin did have that word!

\brad mccormick

--
  Let your light so shine before men,
              that they may see your good works.... (Matt 5:16)

Prove all things; hold fast that which is good. (1 Thes 5:21)

<![%THINK;[SGML+APL]]> Brad McCormick, Ed.D. / [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------------
  Visit my website ==> http://www.users.cloud9.net/~bradmcc/

_______________________________________________
Futurework mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://scribe.uwaterloo.ca/mailman/listinfo/futurework

Reply via email to